第六集里,Gerry 和Loisa 在他生日那天互相惹怒对方后,夜里,Louisa 坐在他床沿跟他道歉,他也醒悟到自己的不对,对Louisa 念了他写的诗。因为没有字幕,我自己听写下来的,应该没有全对。就觉得他用的这句 mad warm nest of love 对这家人互相之间的爱描写的太对了。听了泪目,好窝心又羡慕。
You understand me completely with occasional lapses.
When I fly away, I will always return to your embraces.
Here, in this mad warm nest of love.
And one day, I will make it a zoo.
That's what you always wanted, trust me.