更新时间:2015-02-15

和解:做好一件困难的事情

影片的故事脉络很清晰，主要讲在临终一周前，父亲Jeff主动联系儿子Grant，希望与之和解的故事。父子矛盾的起因是父亲对儿子隐瞒了自己的同性倾向，而事实被揭露以后，儿子认为父亲欺骗了自己和他的母亲。父子之间从此断绝关系。关于和解的过程，还是请观者自己去理解和品味。
从父子关系的角度说，Grant由最初单纯倍感受伤，到长大后意识到自己处理不当，再到与父亲见面后深刻认识到自己对父亲的误解和给父亲余生带来的创伤。一句话，Grant由认知上的一个受害者转变成一个加害者。是的，Grant自10岁以后就不再对父亲抱有亲情，内心的挣扎转变为对父亲单方面的仇恨。然而，殊不知父亲不久就感染了艾滋病，并与病魔抗争了十余年。在这十余年中，父亲最大的敌人倒不是疾病，而是消逝的父子亲情。Jeff始终渴望弥合与儿子间的鸿沟。
在父子二人中，父亲Jeff的内心斗争更为复杂。儿子Grant与父亲断绝关系后，尽管仍有仇恨，但至少没有过多的挣扎。父亲Jeff 则不一样，他一方面想让儿子明白自己对他的爱始终如一，另一方面又不知如何解释自己的同性倾向。说到底，Jeff自己也很困惑：究竟自己能否同时扛起对儿子的爱，同时又无拘束地追求自己的爱。在我看来，这实在是一件很困难，同时难以两全的事情。影片中，年轻时的父亲无法压抑自己的同性欲望，而患病后的父亲则更多地想从宗教中得到救赎，但似乎并不怎么成功。
影片后半部分的宗教辩论，应该是编剧和导演想要探讨的另一个主题。我观看的时候很仔细，有按暂停键回读。我的理解是：虔诚笃信的基督徒或多或少都能够从宗教中找到慰藉，但无法彻底消除自己的罪过，因为欲望无法彻底消除。即便同性恋是罪，它也不会是一种重罪，因为圣经中没有依据。更何况还有很多人认为同性恋不是罪，如果说同性恋也是上帝所造的，那么他们为何要承受更多的罪过，仅仅因为他们是少数吗？
总之，这是一部让人有话可说、有情可发的影片，其中同性恋与基督教的关系，还有很多进一步深思和研究的空间。有人可能会有厌倦感，但我认为导演阐述了宗教与世俗对立统一的含义，拿捏得还算得当。而且，整部戏都流淌着宽容的人性关怀，在情理上编剧也表达了对主人公的理解和支持。此外，影片的片尾曲旋律很好听，QAF字幕组成员翻译过来的歌词也很贴切。