更新时间:2005-11-08

罗珊娜的坟墓:死而何欢

很久以前就知道这部电影,可是拿到手的却依然是台版。就是那种没有选择,只能被迫接受字幕的版本。
Jean Reno曾经因为它被法国凯撒奖最佳男主角提名,然而后来都没有能够得逞。而导演Paul Weiland后来拍的《憨豆先生》系列都不是我喜欢的。个人认为这可能是他拍摄过得最好的电影了。
《排队上天堂》亦即《事先张扬身后事件》,相对于前者,我更喜欢后面的译名。当然,不是因为这个名字比较后现代派,只不过,剧中让我最深刻的便是身后事件的事先张扬。
也许是我自己对于死亡的恐惧,因此,对于电影里,所有人都毫不忌讳的谈到Roseanna的死亡,而感到非常惊讶。
其实,电影的情节很简单,不过是在墓穴还只剩下3个的时候,Marcello为了让自己的妻子Roseanna能够在死后进入小镇的墓地与已经死去的女儿作伴的故事。
人人都知道Roseanna即将死去,因为她得了心脏绝症。每一个人都坦然地面对死亡这件事情,包括Roseanna自己。他们轻松的面对着镇上每一个人的死亡。他们谈论着她死后的一切,墓地、甚至Roseanna死后,Marcello的婚姻。她将葬在哪里?他将娶谁?在这里,连死亡都变得那么温馨。死,被所有的人漠视了,死后,才似乎是最重要的。
每一个人,甚至Roseanna都已经把自己当成死人了。可是没有冷酷,没有残忍,没有悲伤,结局都是一个喜剧。
这让我很奇怪。
最有趣的应该是那个绑匪的自杀。20年的牢狱没有让他失去活着的希望,可是当他知道他的钱再也找不到的时候,他突然自杀了。不是因为绝望,而是为了上天堂去追自己的钱。
Marcello对着天堂大叫:“天哪,你们这些神经病为什么动不动就要死啊!”
然而,Marcello其实是悲伤的,他比那个痛苦了20年的镇上最有钱的人更痛苦。他时时刻刻为了争取一个墓穴而忙碌,不过是为了逃避即将失去自己最爱的女人的痛苦。因此,他才会不停的强调,我的妻子是Roseanna……我的妻子是你……不是别人……
当然,最后他们终于及时让Roseanna得到了最后的那一个墓穴。
可是,,,这还是让我笑着笑着,突然落下泪来。
Marcello说:“亲爱的,你可以不死吗?”
Roseanna说:“对不起,这是上帝安排的。”
超喜欢人们聚在墓地八卦的镜头,意大利小镇的缩影。在这里,甚至在墓地,死亡都是没有阴影的。如果,世间都是这样,不惧怕死亡,那也不错。

罗珊娜的坟墓Roseanna's Grave(1997)

又名:事先张扬的身后事件(港) / 排队上天堂(台) / For Roseanna / For the Love of Roseanna

上映日期:1997-05-08(圣塔芭芭拉电影节) / 1997-06-18(美国)片长:98分钟

主演:让·雷诺 梅塞迪丝·鲁尔 波利·沃克 马克·法兰科 特雷弗· 

导演:保罗·韦兰德 编剧:索尔·图特尔陶博 Saul Turteltaub