1.名字的寓意

片名叫地狱男爵(Hellboy),这个名字有来头。

boy 这个翻译其实很奇怪。boy 是男孩,或小子,含有一种乳臭未干的意思。比如大家熟知的Backstreet Boys"后街男孩"。所以,最直接和对应的翻译,应该是"小子"。"地狱小子"?开玩笑:这样翻,这部片子在中国票房估计直接废了。

男爵,应该是baron,公、侯、伯、子、男的最低等级,而一般只有皇室的至亲(如英王之兄弟、英王之丈夫等)才可获公爵勋衔。公爵在世时,其长子尊为侯爵,以次类推,平民是与此等爵位无缘的。

这个翻译就证明:Hellboy,血统纯正。因为他的妈妈正是纯正的亚瑟之后,与地狱某恶兽恋爱了,生下了他。

故Hellboy涵义:老爸是地狱这边的,老妈是纯正血统亚瑟王这边的所以称爵,合起来就是:地狱男爵(Hellboy)。

2.两个时间点中世纪大瘟疫

电影中有两个重要的时间点:五世纪时期,20世纪二战时期;五世纪是血皇后被大boss亚瑟王斩头的时间,二十世纪40年代是男爵出生的日子,不过重点是五世纪。我们注意到,血皇后最强大的武器是制造瘟疫,这正是历史上的某种隐喻:因为瘟疫(中世纪叫黑死病)是出了名的,

541年到542年查士丁大瘟疫,直接导致拜占庭帝国力大幅下降;
从1347至1353年,席卷整个欧洲的的鼠疫,夺走了至少2500万,约占三分之一人口。

血皇后可以直接制造瘟疫攻击,这一设定,比较考究。

3.为什么通灵师发功,灵魂从嘴里出来?

剧中有两个通灵师,先讲年轻的,也就是男爵的女基友,叫小A吧。

小A有两次通灵,也就是刚死的人(或巫)灵魂还不会立即离开,不过注意ta们出来的方式却很特别,从小A的喉咙里长出来,而且形状看似美人鱼的尾巴,其实看过《阿拉丁》的人知道,这是一种常见的灵魂出场方式。

4.为什么古代处理最强大的女巫都是镇压?不是烧?

血皇后,恶灵界老大,法力无边,而且能将其杀死的武器只有(1)亚瑟王之剑;(2)亚瑟王或者同一血统的子嗣持剑;(1)(2)两条件同时满足,这才能斩之。关键血皇后法力无边——释放的瘟疫几乎轻易摧毁人类,血皇后无疑是一个劲敌。

然而就是这么强大,这么不容易(偷袭),亚瑟才把血皇后砍了,关键是,身体拆解,可是明明没死,就分成几大块镇压在了世界各地。为什么要镇压,不是烧?

5.女巫历来设定

注意西方中女巫的一个设定,灵魂是独立且不死的,不过有一点可以确定,如果肉体不在了,起码恢复起来会困难得多,想得到,没有发挥作用的肉体,法力必然打折。你可以看《指环王》中的索伦,就是只剩下一个恶灵,这样他要召唤暗黑力量就费劲得多了。

但是有一点很确定,如果肉身还存在,恢复一定快!!我们来看看《德古拉》第一集,也是一个法力超强的,被镇压的吸血鬼,喝点人血,瞬间恢复。

我们的血皇后,就是属于后者。主人公选择了"后患无穷"的宽容处理。所以为什么镇压,为了拍续集,导演不想你挂,要你再回来。

结尾处更是明显:男爵一刀剁下tou,就像切萝卜,他咋处理?扔进了地下的岩浆。我们来简单类比一下:皇后法力恢复时,伦敦的地下裂开,大量巨型怪兽从地下的岩浆中爬出;这些巨兽们必然是老大的手下,既然手下可以生活在高温的岩浆,那boss呢?肯定就像温水洗澡差不多。而身体的另一部分呢?剧中没有交代。也就是说,这次,血皇后没被分到很多地方封起来,而是,转手就可以活过来。

6.血皇后本质是好是坏?论妖族的压迫!

皇后出场,觉得最有好感的:算是在走道里为了救她的"跑腿猪"说的那一段话,竟然有王后气质,而且让男爵犹豫之中,放走了黑猪。这也确实是戳中了他:你也是兽族,也在受人类压榨。

然而,从整体看,这是一个假象。来看她的那只猪,其实我很同情这个猪:首先非常忠诚,对皇后忠心耿耿;其次办事效率也高,能这么短时间内把boss埋藏在世界各地的部分找到,按说血皇后复活功劳最大的兽,就是这只猪啊,而且他的要求也很合理,就是让自己变强不再受欺负。

但就是这样,boss功成后,利用完了,眼睛都不眨一下就给杀了;
她的姐姐同样也是,虽然主动来求情——上来把她两个手下残忍的折磨死;
对男爵好基女小A扔出的毒树枝,是一条小毒蛇,毒性剧烈;

对血皇后本质,可以用恶毒形容,而且是烂到根的剧烈恶毒。

7.男爵本性是人多一点,还是兽性多一点?

Hellboy正如其名,有点傻,还有点可爱。

其实这个角色设定,看过《X战警》一定有印象,和Logan太像了,

(1)兽族中的好兽 (2)身世大有来头(3)天生神力,

男爵本人也和这些很像:有点傻气,但是心地却很善良。由于从小接受人类的环境,有通化的痕迹,不过本性还是兽,下意识还是会表现为本性。

可以说男爵长着禽兽身体,住着人类灵魂。

8.老通灵师,被坑得最惨的女巫

通灵师,一般是认为有极高智慧的一类族群,不过坏的一类,就和中国的女巫差不多,老通灵师算是老女巫这类。她和男爵签了一个合约,(之前被男爵打瞎的),条件是提供血皇后出现的信息,交换男爵一只眼睛(这是极重要信息),签约的标志是亲男爵,类似签名。然后仪式完成。

然鹅,男爵甩手不认账。

原因:合同是签了,可没说什么时候要啊,我现在还要用一会(听起来有点耍赖)。

这件事告诉我们,签合同,一定要写清楚日期。

最后老女巫的毒咒间接说明了这一点:她诅咒男爵身边所有亲爱的人都一个个死去。后来第一个发生的,就是身边的小A,中血皇后毒枝,本来这是剧毒而且无药可救,但是后来被老亚瑟救活了。这说明什么?合约没有生效。这个预言并没有成功。

9.没忍住的笑点

三人到山里找皇后,遭遇埋伏。

人物:特警突击队Ben,小B;男爵小基女,Alice;

特警:躲到我后面去

Alice:除了躲你后面,我还能去哪里?

后来Alice突然获得了通灵师超能力后:

Alice:躲到我后面去

特警:除了躲你后面,我还能去哪里?

10.意外的彩蛋:缪斯

男爵在旷野中发现三只巨兽正在用餐(人)打斗时的背景音乐,正是muse的pcycho。作为一个缪斯迷,确实是意料之外的惊喜。

缪斯(Muse),后英伦时期最成功的英国乐队之一,17座NME奖,再加上两座沉甸甸的格莱美奖,早已经站在了世界巅峰。

而本片的总部也是:伦敦

尾声:身份认同,发生在伦敦的"我命由我不由天"

全剧中,如果有什么重大的戏剧冲突点,Hellboy的身份认同算是一个。

男爵本人曾经一度怀疑自己,质问自己父亲:我究竟是你的工具,还是你的儿子?

因为种种迹象表明——别人家孩子玩乐高玩具,游乐场,自己则是10多岁就开始独自打怪兽——父亲是不是在利用自己?

从后面得知自己身世,原来能最终杀死血皇后的人,只有纯正亚瑟血统的人,而自己竟然是继承者。

地狱男爵更痛苦的地方,是自己与人类不是同类,似乎生活在一个不是自己世界的地方,尤其是在河边差点被人类电死在河边那一次,他深深意识到,人,毕竟非我族类。这种身份认同感的迷茫,归属感的缺失,才是男爵真正痛苦的地方。

这也解释了,为什么血皇后两次魅惑男爵,都险些成功,一次是走道,一次是结尾拔出剑的时候,奉男爵为王。

这时候,地狱男爵才面临人生最重要的选择:

选择恶,成就本性中地狱兽性这一面,统治暗黑和邪恶,成为血皇后的傀儡;

选择善,成就人性中善良的一面,作为一个儿子,一个善良的人。

不过,最终,地狱男爵选择了砍下皇后的头,

站在了正义和善的一边,

对抗邪恶。


地狱男爵:血皇后崛起Hellboy(2019)

又名:地狱怪客:血后的崛起(台) / Hellboy: Rise of the Blood Queen / Hellboy - Call of Darkness

上映日期:2020-11-09(中国大陆) / 2019-04-12(美国)片长:120分钟

主演:大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴 

导演:尼尔·马歇尔 编剧:安德鲁·考斯比 Andrew Cosby/迈克·米格诺拉 Mike Mignola

地狱男爵:血皇后崛起的影评

健康
健康 •