小時後,我跟母親看著張藝謀的電影《搖啊搖,搖到外婆橋》。當時印象最深刻的,一幕是歌舞廳的後台,那夕陽般鮮豔的紅顏色;另一幕在片尾唐水生被倒吊。當時我根本看不懂那是啥玩意兒,然而這兩幕卻留下了深深的印象。多年以後,我在老家的小吧檯看到了這部兒時印象。重溫舊夢後,對這部電影留下了不同的感觸。

這片的英文名子叫“上海三人幫”,講的就是杜月笙的故事(反正是改編小說,是不是真的不太重要)。在藝術的表現上面,《搖》已經看得出張的疲態了。那奇特的鏡頭語言,如今被萬花筒似的夜上海給覆蓋著。不論是杜月笙的宅邸,又或是上海的歌舞廳,《搖》的夜上海並不比港片來的傳神。相較之下《活著》那深入生活肌理的寫實風格消失了。當然啦,這只是相較他以前的作品。關於刻劃夜上海生活的部分,雖然鞏俐唱的是很賣力,但要說真的多像,那個味道還是差很多(還有她化起妝來真可怕…)。看了半天,除了小金寶的長腿很迷人以外,前半段拍的像大陸版香港黑幫片(當然香港演員的底子差多了)。而且講難聽點,還是個低成本的黑幫片。我老覺得,這裡的畫面品質這麼差,拍那個金碧輝煌的世界到底合不合適啊?張那富有特色的寫實鏡頭,拍這種花俏的畫面真的好嗎(越到了後來,答案就越清楚)?

後半部份講唐老大逃到小島避難時,熟悉的張藝謀回來了!大片大片的蘆葦,讓人憶起了《紅高粱》的感動。小金寶和唐水生建立起的感情,更讓人嗅到以往張對人性刻劃的那股味。當“搖啊搖,搖到外婆橋”這首歌緩緩的唱起時,互有嫌隙的倆都在這不起眼的鄉村風光下,在這再普通不過的兒歌下,雙方都找到了當初進城的那個鄉下姑娘。人性的光輝,有如曇花般的燦爛卻短暫;這段大概是喜愛張早期風格的影迷留下最後一次感動的眼淚吧?

最後精彩的部分大概就剩唐老大清算吧?這裡李保田演技全開,演活了一個城府極深,皮笑肉不笑的黑幫老大。昏暗的燈光下,緩緩的劃過了眾人陰沉的臉龐;在這陰風怒吼的夜裡,五個人圍著桌子團團坐。墨鏡下的李佬緩緩的道出了二爺的計畫之外,更揭露他早知道小金寶和二爺的姦情。鞏俐好不容易找回的那點人性,在這冷峻的現實下再次淹沒了。屋裡氣氛的營造非常之好,除了喘不過氣以外,更讓人以假亂真!

這部電影,大概是張全盛時期最後的佳作吧!有可能是張鞏最後一次的和作(直到《黃金甲》),也有可能是張碰到了創作的瓶頸。過了這麼多年,再看一次時,突然有種預言式的發現:一個是華麗至極,但卻又不太恰當的鏡頭(想起那《英雄》了沒?)。另一面是最初的樸實風格(“千里走單騎”大概因為我們的懷念而產生吧)。畢竟在拍完與《霸王別姬》相庭抗禮的《活著》後,張藝謀已經完成了他的代表作。就像馬世芳說的,當你到達這一生頂端期時,無處可走,只好下坡。過了十四年後,當我們在看這一部電影時,大概只剩歌聲清脆的《搖啊搖,搖到外婆橋》,再次使我們長吁短嘆吧?

摇啊摇,摇到外婆桥(1995)

又名:Shanghai Triad

上映日期:1995-05(戛纳电影节) / 1995-11-08(法国)片长:108分钟

主演:巩俐 李保田 李雪健 孙淳 傅彪 陈述 刘江 蒋宝英 王啸晓 

导演:张艺谋 编剧:毕飞宇

摇啊摇,摇到外婆桥的影评