更新时间:2017-05-08

秘行要员:保镖之五 熟练工

MAN X MAN 保镖
第五篇 熟练工

五月对于韩国本土来说,可说是火热的时段,各类话题和重大事件不断,原是因为弹劾案过后,选举成为各界瞩目的焦点所在。连带受到影响的,不仅有在播剧,还有各大电视台的编成计划。在这一切喧扰当中,各大档期连续剧播出时间表成为别国观众追剧时关注的重点。这不,由于收视相关情况,与本剧有关的话题也接踵而至。最有意思的话题当属收视未能如期冲关的解释,是因韩国本土五月连休假期所致。由于新闻翻译过程中出现部分文言文措辞,因此不少年轻的粉丝不能理解,特地来提问,这里统一答复:

韩国在公历五月全国性的节假日通常包括5月5日的儿童节,还有农历四月初八的佛诞日,但由于2017年涉及弹劾案,尽快举行选举有助于稳固国家,稳定形势,这样一来,大选就成为众所关注的热点问题,因此投票,选情以及候补辩论就会成为收视焦点,若是不在相应时间段播出,就会失去观众支持,引发大众批评。

由此可见,安排原先播出剧集的黄金档期转播候补辩论或是选情通报,是由韩国特殊国情决定的特殊事件,不能由该剧投资人决定,而是要顺应国情,民情和作品当时所处的特殊情况决定。说到底,韩剧在本土播出计划毕竟是韩国本国电视台说了算,资本究竟能转变到什么程度,难说。在这一片选举声浪中,金土剧场也发生了变化,其他电视台的热门周末剧和黄金时间段纷纷转播选情,不少在播剧纷纷停播。在收视群体大都转向选举相关话题时,本剧还在坚持播出,只能说明电视台方面对于作品的期待和收视的热心,但究竟按时播出能带来怎样的效应,新闻中其实也说的很清楚:

“考虑到五月初的连休假期,收视基本维持了稳定成绩。”

可见,持续播出,坚持编成的这份热心,并未带来收视大幅提升,至多只是将收视维持在原先水平。但在制作社特地发布的新闻中,大力称赞扮演车度荷的演员金玟廷演技出色,角色完成度高,则可认定是制作方和编剧的另一个考量:

扮演车度荷的资深演员金玟廷本身的角色塑造,就是编剧与制作方决定的结果,换言之,金玟廷个人只是该角色设定的执行者,将车度荷表现为土气执拗的嘎气模样并非金玟廷本人角色塑造水平不足所致。

从新闻引用的相关说法和采访内容来看,从制作方到编剧金元硕本人都是满意的。不过最大的问题不在于制作方的肯定,而在于现阶段观众的好评不多,可见接受度不高,因此需要特意发文说明策划设想和肯定态度,为金演员本人支持打气。说来也可惜,童星出身的金玟廷确实是一位优秀的演员,演技纯熟,态度敬业,为人也随和大方,平日里时尚打扮常能引起关注,这次又为扮演角色剪掉了头发,这样一来有可能损失广告,影响到收入,可见是为演技牺牲了不少。不过,这对情侣的打趣和俏皮话确实不如金玟廷与朴海镇的前作那样引发热议和好感,这也是事实。可是,为什么会这样?难道真是因为观众水平不高,无法欣赏金编剧的特别角色设定?

要了解问题的实质,看看本剧演员档案可知一二:

在相关演艺人员资料当中,本剧主要人物共有六人,四男二女,分别是:

朴海镇 扮演金蔎雨,演员生于1983年5月1日,现年三十四周岁;

朴成雄 扮演余云光,演员生于1973年1月9日,现年四十四周岁;

金玟廷 扮演车度荷,演员生于1982年7月30日,现年三十四周岁;

蔡贞安 扮演宋美恩,演员生于1977年9月9日,现年三十九周岁;

延政勋 扮演毛承载,演员生于1978年11月6日,现年三十八周岁;

郑满植 扮演李东贤,演员生于1974年12月11日,现年四十二周岁。

从以上清单来看,角色人物当中最年轻的就是扮演幽灵特工K的朴海镇,但也过而立之年,已在片场度过三十四岁生日,其余人等不是年过不惑,就是奔四之年,可见本剧是中年人的世界,说的是年龄渐长,行动成熟,思维也周密的成年人故事,并非活力四射年轻人心动的传奇故事。那么,剧情设定的这对情侣:

车度荷与金蔎雨,两位演员实际年龄都是三十四周岁,已经逐渐显露出为人稳重,处事平稳的迹象,即便扮演角色,会出现年轻粉丝特别活泼的搞笑逗趣,怒怼保镖大哥这样的戏份吗,即便有,也需要特别调整,在细节方面要尤其注意,因为演员的年龄和资历摆在那里,三十岁的幽默注定与二十岁的逗趣无可比拟,这不是演技不足,这是人之常情。

所以,这就是本剧推出的情侣档接受度不高的原因所在:

编剧创作过程中,忽略了演员的实际年龄与客观规律,硬要三十岁年上的人再去扮演脑残粉和私生饭,显然不现实。

之所以到目前为止,人设还没崩,则是因为朴海镇和金玟廷都是熟练的老演员,演技稳定,角色塑造能力高,但也只能勉力维持,达不到让人心动的效果。不过不失,已经是最好的结果。正因为如此,在第五集当中,虽然大量戏份都集中在本剧主人公金蔎雨如何赢得车度荷的感情这里,以及两人从生涩到猜测,纠结,再到确定的霹雳过程,但实际上最好看的戏份却发生在两处被略略带过的细节这里:

一是老余带着金蔎雨去高级餐厅吃饭,却巧遇影迷小男孩喊他黑蝎子,令人惊讶的是,自己也任性的老余竟然耐心拿出剧照,细心帮忙签名,还跟孩子开心合影,没曾想小男孩竟然是美恩的儿子,在看到家长出现的时候,老余的下巴几乎掉在地上,但也只是黯然点头,并未作出过激举动,可见老余的幼稚只是对待李美恩的专属态度,并非针对所有人,至少对孩子,他的态度良好,也能拿出家长应有的细心与包容。这本该是一带而过的剧情,却因为对手戏演员的成熟处理,显得格外好看。因为余云光的扮演者朴成雄本人就是一名九岁小男孩的父亲,以同为父亲的亲切和耐心,完全胜任角色,让人看得嘘唏不已。最让人关注的是美恩与孩子的对话:

-不是让你不要在食堂到处乱跑吗,怎么忘了?

-你要是把黑蝎子放在最高,那爸爸又要在哪里呢?你不是一直都觉得爸爸才是第一位的吗?

-那这样吧,不要在爸爸面前提起黑蝎子,好吗?

母子二人对话从不要在餐厅里跑,以免发生危险,影响到其他用餐的客人,发展到黑蝎子和爸爸究竟谁更好的这番比较来看,宋美恩已经意识到毛承载的不满和刻意设计是来源于孩子的无心之语。因此借用在餐厅偶遇这件事,告诫儿子不要在毛承载面前提到黑蝎子的事,更不要说最棒的是黑蝎子,以免引起父亲不高兴,而她用的理由是:

-爸爸可是随时都把你放在第一位呢~

这样一来说服了还不懂事的孩子,让他明白有些人和事不能随便在父亲面前提起,一些心目中的真实排名也不要在父亲面前提起,因为气度不够却要将他人放在第一位的人,最忌讳与人比较,若是不能成为第一,还会带来其他问题。那么,还不满十岁的孩子明白母亲告诫的意义了吗,往后看,毕竟是孩子,毕竟出言无心,不知道自己的话将会带来怎样的后果。

另一个精彩的细节发生在大毛智斗白议员这里。由于二人对手戏实在好看,以至于不少观众都留言说:

“强烈要求给大毛加戏!重点应该在老余带着小金对付大毛才对,怎么变成粉丝和保镖爱来爱去的,真没意思!!!!”

那么,财阀男与议员的对手戏为什么会受到这样的肯定?

当然是因为对手戏演员的水准高,演技扎实过硬,即便临时拿到剧本,对词时间不长,戏剧张力也不会减弱,这样说来,扮演白议员的千虎珍和扮演财阀男大毛的延政勋都是入行多年的演员,尤其是千大叔,艺龄超过二十年,台词演技是信手拈来,正面人物和反派角色塑造可说是手到擒来。不过要讲剧情嘛,事情还得从此前白议员计划拿到松山账簿开始。之前的剧情中已经详细描述了白议员对账簿的迫切和对大毛的不满。按他的看法,松山目前实力空虚,既然继承人就连账簿都没有,还谈什么继承,还敢跟从前那样压着人办事,步步紧逼,他可是要成为大统领的人,怎可受制于人,于是命令手下要员小徐:

-给我把账簿拿过来,我也要尝尝命令松山的滋味。

可惜,能在要员这个圈子熬出头来,不是一般人,大家都不傻。既然白议员对要员小徐是当自家的狗对待,要打就打,要骂就骂,要战就战,要坐就坐,那么小徐也多了可以背对的理由:

既是幽灵特工,可以来去自如,就多了可以选择合作者的权利,若是对方颐指气使,作威作福,幽灵特工当然有离开,另择合作伙伴的权利。

白议员的问题究竟在哪里?他的问题在于虽是国情院出身,却不了解真正意义上的要员特质:

精英水准,不甘居人下,不轻易表露立场,若非能力绰绰有余,不可轻易开罪。

就因为白议员人前作威作福,人后得意洋洋,却始终未明奥义的不智之举,才会让国情院的人们对他那样反感,以至于院长见到他就是一句:

-你怎么来了,回去回去,我还有事,没空说。

可是,国情院这地方也出异类,有人沉默办事,不要名利,只为达成心愿,这是幽灵特工;有人见利忘义,钻营攀附,无所不能,这就是白议员这号趋炎附势者的一贯做派;可是这回白议员不但没有礼遇帮忙的幽灵特工小徐,反而羞辱虐打对方,就为任务有了阻滞,这就给问题带来了不同一般的发展可能性:

要员转向

正因为小徐的转向在意料之外,此后白议员在会面地点见到的人,才变成了大毛。当大毛载车头灯强光下悠然自得,对人笑谓:

-哎呀,怎么约在这样的地方见面,这不就成了大坏蛋了么~

就在这当口,白议员就连生气的话都说不出来了,说到底还是他心虚气短,也只能另寻他路。原属白蛇团的徐基哲反戈,这是关乎剧情发展的重要一步,若非小徐反水,大毛不可能拿到事态发展的主动权,当然大毛对峙明星和保镖的相关事件也就不可能成为现实。形势发展的很快,究竟某个人的转向还将带来怎样的问题,请继续关注下篇。

秘行要员맨투맨(2017)

又名:Man to Man / MAN X MAN

主演:朴海镇 朴成雄 金敏贞 蔡贞安 延政勋 千虎珍 张铉诚 太仁 

导演:李昌民 编剧:金元硕 Won-suk Kim