人之大欲,无非是饮食男女那点事儿。这点俗事演得好,也足以治愈各种烦闷与躁动。

无门槛、不低俗的即兴喜剧《一仆二主》简直不能再合适。

可惜里边关掉声音也想笑的动图这里是贴不上了,不过静态的也能感到扑面而来的魔性~

<图片2>
<图片1>
作为一部质量上乘的无脑喜剧,《一仆二主》严格秉持原则——情节可以复杂,关系必须混乱,问题不能深刻:一个饥肠辘辘的流浪汉为了多赚工钱,同时侍奉了一对失散的情侣,他使出浑身解数周旋于两人之间,牵扯进来的身边人也尽职搞笑,最终三对儿奇葩眷侣成为眷属。

<图片3>
《一仆二主》原名“Il servitore di due padroni (One servant of two masters )”,创作于1745年意大利,作者为哥尔多尼(Carlo Goldoni),故事的背景是18世纪的威尼斯。英国当代剧作家理查德•贝恩(Richard Bean)将之改编为英语版本,背景则换到了1963年的英国海滨城市布莱顿。

这种发源于16世纪中期意大利的戏剧形式其实套路很多,从角色上讲,一定会有一个仆人,可能会有跟他对应的主人,一定会有一对年轻小情侣,如果有老者,这些不同组合在身份差异上的碰撞是狗血抓马的关键,艺术手法上通常包括插科打诨、肢体幽默甚至杂耍杂技等等贯穿其中。
但剩下的,就全看演员怎么扭造型了!

NT Live版《一仆二主》中,仆人弗兰西斯•亨肖的扮演者是全宇宙最灵活最逗比的胖子詹姆斯•科登。那个时候小胖还不是全美国家喻户晓的深夜秀明星、托尼奖的主持人。

<图片5>
不会有明星政要挤上他的卡拉小车来唱歌。

<图片4>
不会有一个团队跟他耍宝去恶搞《爱乐之城》和《美女与野兽》,人贱黑遍全世界。

在《一仆二主》里,他只是一个衣食无着的单身狗、穷光蛋,他人生的驱动力(当然也可以视作戏剧的驱动力)按我们著名毒舌的观众概括——上半场就是吃吃吃,下半场则是保暖抄党章。为了展现饥饿,他疯狂地把身边所有东西都放进嘴里,甚至喝带烟头的剩啤酒、吃垃圾桶里的食物;而追求女会计的时候,则是小狡猾、小羞涩,具体可以脑补一下小岳岳的神态,颇有神似之处。顺便说,这部戏使詹姆斯•科登凭此夺得美国戏剧最高奖2012年托尼奖戏剧类最佳男主角。大概也为这部英国演员在美利坚的红火事业打下了基础。

<图片7>
和科登组成灵活的胖子与半身不遂抢镜王组合(谢幕还在演)的汤姆•艾登,凭借该剧中分分见笑的表演获得纽约剧评人奖最佳话剧男配角奖。他在上百场演出中拿着一摞盘子和叉子一路抖抖抖抖抖毫无失手的高超本领,得到了世界著名杂技艺术团抛出的橄榄枝(胡编的)。

<图片6>
但请注意他不是老人家,他只是偏爱演怪人!除了抖抖病患者,他还是《悲惨世界》中的酒馆老板,《雾都孤儿》中的老教唆犯费京(Fagin)。

好了,说了这么多,我们知道《一仆二主》里逗比胖子和食色性也都很好,可源自18世纪意大利即兴喜剧会不会太老朽?
别担心,2011年时任英国国家剧院艺术总监的尼古拉斯•希特纳在复排此剧的时候,不但请编剧在台词上加入了新梗,突出一点就是把即兴喜剧那种街头的互动感又恢复了。开场献唱的一支四人小乐队,填充了转换场景的时间,每次都来上一段短小精悍、节奏明快的音乐或舞蹈,演员也会跟着凑热闹,小胖很会唱我们都知道了,至于剧中的皮裤男,装逼犯等等,也不会放过抢戏机会。

<图片8>
鉴于全场不忘互动,观众想睡觉都有可能被抓包。带吃的入场的人们危险了,可能会被饥饿的弗兰西斯•亨肖盯上;而为了减轻饥饿感对身体的折磨,两名男观众还被他强行拖拽上场,帮他干苦力搬箱子——所有互动都是新鲜现挂,除了一个略显尴尬被抓上台的女观众,最后还被亨肖用灭火器喷了一脸。别急着跳脚,谢幕时候这位演员也会上台。当然这个设定也非常有趣,唯一被请上台的社交恐惧症观众还是托儿,无非是想说,只要进到我们的演出现场,就没有什么真的社恐!

于是恍然大悟:《一仆二主》是碗熬煮三百年的毒鸡汤:人间走一遭,姿势再难看,也别忘了最重要的三件事:狠狠吃,狠狠爱,狠狠笑。

所以说,这个世界上没有看一部即兴喜剧不能忘却的烦恼。如果有,那就来二刷!

一仆二主National Theatre Live: One Man, Two Guvnors(2011)

又名:英国国家剧院现场:一仆二主

片长:185分钟

主演:詹姆斯·柯登 杰迈玛·卢珀 大卫·本森 奥利弗·克里斯 丹尼 

导演:尼古拉斯·希特纳 编剧:Richard Bean/Carlo Goldoni