整部电影对于在2015年第一次看来说得经历一次心理脱敏的过程。毕竟描绘了一个山里的精灵一样美好的女性角色,就不由自主以自身的女性主义框架去观看。在“我不能生了,不能再为你履行妻子的责任”和“我从没把自己当作园田太太”等场面下感到无比难受。但因为整部影片“物哀”的气氛极浓,以及日本电影左派时期的一些特色融会的极好,才耐下心寻找更不粗暴的解释。

特别是看到最后婚礼的色彩下山口百惠青白如同鬼影的尸身,斜斜躺在喜堂中,觉得若用“恋尸”去诠释也是可以的,毕竟对于魂灵与肉身的理解西方与东方那么不同。真的深入到日本的语言与文学中理解人与尸体共同唱和的那种美,(音乐真的很美),反而觉得一切女性主义理论都很不贴切了。

虽然它有一张“幼稚爱情片”的画皮,但是这样的人情美好,使得它含义与叙事都很丰富。比如最后三浦友和说他回到家里继承家业是因为能够给雪子名分与幸福。雪子的幸福与名分如此紧密关联,看似也很“政治不正确”,可以大谈传统礼教与传统家庭结构完全渗透在这个山野女孩儿身上。在这样的判断下还溢出了另一种暗示,即“仪式”在山野中的重要地位。美好的婚俗仪式构成了山野的美,也是雪子的美的一部分。她对婚礼的心心念念不是名正言顺,而是这样一种美的整体因为少了婚礼而有了残缺吧。说这是雪子的死亡的开始也不过分。

补新浪潮的过程里就得配合几部这样的片子看,嗯。

绝唱絶唱(1975)

又名:Zesshô / Shouting

上映日期:1980-10(中国大陆) / 1975-12-20(日本)片长:96分钟

主演:山口百惠 三浦友和 辰巳柳太郎 吉田義夫 菅井琴 大坂志郎  

导演:西河克己 编剧:西河克己 Katsumi Nishikawa/大江賢次