更新时间:2019-01-25

汤豪舍:唱段

他早期的诗歌写的特别表现主义,流于低浅的抒情!
请到湖滨来,接近了陆地,在那儿,在炽热爱情的臂膀里,让充满极乐的热情,满足你的各种欲望,请到湖滨来接近那陆地
告诉我亲爱的,你在想什么?
太多了太多了哦,我现在可能醒过来了
告诉我什么让你苦恼?
在多少次梦中,我好像听到一种对我耳朵里很陌生的声音,我好像听到了,充满欢乐的钟声,哦,告诉我,自从我上次听到他们一来,这已经有多久了?
是什么束缚着你,在什么地方迷失了方向?
我在这里逗留了多久,我已经无法计算多少天,多少月,对我已不再有意义,因为再也看不到太阳,再也看不到天穹上那友好的群星,我再也看不到草叶变成一片新绿,带来了新的夏天,我再也听不到那夜莺向我预告春天的来临,我要永远看不到,听不到这一切了吗?
哈哈,我听到了什么多蠢的抱怨,你这么快就厌倦了,我的爱为你设计的甜蜜的奇迹,还是厌倦了其他什么。你会如此懊恼,成为一个神明,你这么快就忘记了你曾遭受的苦难,忘记了你在这里寻欢作乐,来吧,我的吟游骑士,起来拿起竖琴,赞美你的歌曲中这么美妙的歌声过的爱情吧,你已经为自己赢得了爱神本人赞美爱情吧,因为他最高的奖赏已属于你。
让你的颂扬响起来吧,让你为我创造的奇迹,像我一样幸运的得到赞美吧,从你那宠爱中喷涌出的甜美的欢乐,会把我的歌声上升为欢庆的大声呼喊!可在欢悦之后,在那美妙的满足之后,我的心在期盼,我的感觉,如饥似渴。你曾一度报答诸神的,却单独仁慈的把她赏赐给了我,一个凡夫俗子,可是哦,我仍然是个凡夫俗子,你的爱对我来说庞大而沉重。尽管一位神明不断的享受着乐趣,我却太容易变化,没有什么欢乐会留在我心里,在欢乐中我渴求的痛苦,我必须从你的王国脱身哦,女王女神让我走吧。
我一定要同意的,就是这个,唱的是什么呀?你的歌陷入了多么悲哀的情调,只有你能唱出的那令人欢欣向上的歌,他的灵感已消失到哪里去了?这是什么?我的爱在哪些方面有缺陷?亲爱的,你凭什么责怪我?
凭着你的宠爱,也许你的爱值得赞美,能和你留在一起的男人真是幸运。那永久值得羡慕的人,凭着炽热的激情,在你的拥抱中分享着神明般的荣耀,你王国中的奇迹,让人心醉神迷。我在这里领略到了各种乐趣的魔力,在广阔的世界,没有哪个国家能提供相似的东西,可他们拥有的你可以轻易的分享,但是在这玫瑰的氤氲香气中,我却渴望着林地上的微风,渴望着我们天空的一片清澈碧蓝,渴望着我们牧场上那一片嫩绿,渴望着小鸟儿那甜美的歌声,渴望着我们的钟声,那亲切的音韵,我一定要从你的王国走开哦,女王女神让我走吧。

汤豪舍Tannhäuser(1978)

又名:唐豪瑟

上映日期:1978

主演:Gwyneth Jones Spas Wenkoff Han 

导演:Götz Friedrich Thomas Oloffson Wolfgang Wagner 编剧:Richard Wagner

汤豪舍的影评

昊子
昊子 • 唱段