更新时间:2015-09-07

唇上之歌:关于歌曲的那些事儿~

电影的主题曲，很多人会很熟悉。《手纸～拝启十五の君へ～》。
　　
听的时候，你可能会说，这不是刘若英唱过的么？！
　　
这首歌曾被翻唱收录在刘若英2010年发布的专辑《在一起》里，由施人诚，阿信填词。
　　
其实刘若英的很多歌曲都是翻唱自日本歌曲。《很爱很爱你》翻唱自日本二人女子组合KIRORO于1998年10月01日出道时发行的首支单曲《长い间》，《后来》翻唱自KIRORO的《未来へ》，《原来你也在这里》翻唱自日本歌手中岛美雪的《爱される花。爱されぬ花》，《收获》翻唱 KIRORO 的《逢いたい》，《光》翻唱自玉置浩二的《光》。
　　
看电影时，弹幕说日本歌曲撑起了华语歌曲的天空，有点夸大，你们是不是没把华语歌坛半壁江山的汪老师放在眼里么23333333。不过，确实很多经典传唱的歌曲翻唱自日本。比如李克勤的红日，可能很多人都不知道这首歌翻唱自日本歌手立川俊之演唱的《それが大事》，我也是在听豆瓣FM时凑巧听到的。
　　
网易云音乐有个乐单就是介绍被翻唱成华语的日本歌。

大家有兴趣可以去看看，链接我发一楼。

PS：今天偶然翻到一个歌单，叫《30首经典粤语歌曲的日文原唱》，没想到筷子兄弟成名曲《老男孩》也是翻唱自日语歌曲，原唱是大桥卓弥，还有我超级喜爱的张国荣的《monica》也是翻唱，原唱是吉川晃司，就连小齐的《伤心太平洋》也是翻唱，哭了，为什么我喜欢的歌曲都是翻唱？

PSS:很多人问刘若英翻唱的，歌名是《继续（给15岁的自己）》作词：施人诚、五月天阿信作曲编曲：Angela Aki

唇上之歌くちびるに歌を(2015)

6.0

7.7 7.1

又名：再会吧 ! 青春小鸟(台) / Have a Song on Your Lips

类型：剧情地区：日本

年份：2015 语言：日语

上映日期：2015-02-28(日本)片长：132分钟

主演：新垣结衣木村文乃桐谷健太恒松祐里下田翔大葵若菜柴

导演：三木孝浩编剧：持地佑季子 Yukiko Mochiji/登米裕一 Yûichi Toyone/乙一 Otsuichi

官网：http://kuchibiru.jp

立即播放收藏

唇上之歌的影评

诗和天真 • 给现在正15岁的你2022-05-29

巨楠哥 • 唇上之歌随笔2022-03-22

北海怪兽 • 唇上之歌2020-11-25

伊霆 • 乘着我的歌声去闪闪发光的世界2020-03-09

ErSanSan233 • 慢下来感受电影雕刻的情绪2019-12-10

式微 • 孩子们的影评（有错别字字还有点丑）2019-04-27

王君 • 不失勇气,唇上有歌,心中有光2019-04-24

spark • 原桑，致十五年后的自己2018-12-23

泽辉 • 奇妙的共鸣，真正的青春2018-08-15

猪鼓励 • 你在也真是太好了2018-07-22

Sherry • 15岁的我啊2018-07-20

zhuxinzi • 大不了唱首歌2018-07-03

滥聿 • 為什麼會堅持在合唱團，因為喜歡啊！2018-06-26

❤ 立夏。 • 声音之美2018-05-22

爱喝牛奶 • 唇上之歌2018-05-11

悬崖边的Monkey • keep on believing2018-05-01

三心二意之 • 你还记得自己的十五岁吗2018-03-17

毛毛 • 真诚的善意让人觉得温暖2018-03-06

鄙人毛利小五郎 • 唇上之歌2018-01-30

Ryou • 感谢gakki，感谢那份平淡之中的感动2017-12-15

君が好きだと叫 • 宛如唇上有歌，人的心声是不能忽略的2017-12-10

左肩侠 • 救赎的勇气来自彼此2017-08-06

芝士莓果 • 冲着Gakki的笑颜还能治愈一百年！2017-07-26

zlysj • 温暖的gakki2017-06-14

熊猫 • 唇上之歌：日本电影的价值观2017-05-25

突突突突突 • 给15岁的你的信2017-05-12

邵小熊🐻 • 俗套？2017-04-09

哐当哐当木小木 • 敬启十五岁的你2017-04-03

喜欢晒太阳的达 • 清新使然2017-02-14

徐广昊 • 如果你没有有看唇上之歌，那么你其实没有看懂你喜欢的新垣结衣2016-10-24

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇

更多

推荐专题

Copyright © 2018 - 2021 www.dyingtt.com. All Rights Reserved. 优乐电影网