看河正宇夺命三招,把余华笔下小人物的一生,拍成了煽情炫酷的韩国爱情亲情喜剧片。

第一招,泼洒狗血

把小镇底层居民心酸无奈、笑泪交织的生活,变成了富家私生子、穷人喜当爹的吸睛故事。
小说里许三观,许玉兰,玉兰的前男友何小勇,都是穷人。许三观追求玉兰的时候,小勇还没有许三观的存款多,后来大饥荒时也是饿的“肚皮上的皮都要和屁股上的皮贴到一起了”。
电影里何小勇摇身一变成了跟美国兵做生意的投机商,汽车洋房,生活优裕,睥睨许三观和一众小镇平民。
那么何小勇这么富有,还是许玉兰的前男友,许三观一个搬砖工人,怎么能做到横刀夺爱呢?
别急,河正宇的导演之手无所不能。
首先,何小勇对许玉兰并不是真爱。
许三观的工友们说,这个何小勇经常借恋爱之名玩弄年轻女人。如此一来,小勇跟玉兰谈恋爱,只是浪荡公子玩玩漂亮姑娘而已。后来还直截了当拒绝了将来让儿子姓许,根本不爱许玉兰嘛!玉兰你太傻太天真,跟小勇断是应该的。
其次,何小勇一开始出场就有美国兵跟着,那小胡子那造型,一看就是个不良商人。
最后,何小勇当时也没什么钱,听说还欠了很多债,连个饭钱都不愿意帮玉兰还。许三观呢,上来就把所有存款献给玉兰的父亲,直接秒杀何小勇!
何小勇VS许三观,一个没钱没德没真爱,一个出手大方,真心娶你,还能帮你家延续香火,承诺赡养岳父一辈子,你说你会选谁?

接下来的10多年,许三观许玉兰忙着生养3个儿子,何小勇则经商成功变成富豪。
这时爆出一乐是玉兰和小勇恋爱时怀孕所生,故事就演变成一乐是富家私生子,许三观喜当爹11年而不知情。
(符合网友的总结: 韩剧里最不缺的就是会在某一天冒出来的富家私生子)
接下来,狗血持续不断,高潮汹涌起伏:许三观的验血闹剧,父子间亲情挣扎,一乐召唤生父灵魂,一乐跟生父得同样的病......
<图片1>


第二招,升华爱情

把一段父权压制人性,为传宗接代包办女儿婚姻的黑历史,拍成了一个唯美的爱情故事。
小说里许三观追求油条西施许玉兰,玉兰说我有男朋友了,许三观转而去找能管住玉兰的人---她的父亲,用自己能延续许家香火的优势来说动了他(同姓竟然有这种优势?成善宇追求成宝拉的时候怎么没想过这招呢?),迫使玉兰跟何小勇分手跟他结婚。
电影里,年轻健壮的搬砖工人许三观,对漂亮热辣的许玉兰一见钟情。
玉兰虽然已有男朋友,还是有意无意地用爆米花撩了许三观,还接受了许三观约会的邀请。或许,玉兰对许三观也是相见恨晚?
所以许三观第一次求约会成功后,一路狂奔回家的镜头,可以说是因为许三观对暗恋女神答应约会后的激动,也可以说是展示许三观发现女神对自己竟然也有好感的狂喜。
第一次约会,在熙攘的人流里,一辆自行车疾驰而来,三观情急之下,将玉兰揽入怀中以保护她。这不是互有好感的男女试探期的经典桥段吗,男人为了保护女人发生“意外”肢体接触,两人目光惊慌,却随即假作镇静。
姜哲对吴妍珠, 朴道京对吴海英也用过这招,不过人家避的是跑得更快的汽车(见 《W》《又见吴海英》)。
许三观和玉兰的爱情,由此跻身千千万万韩国唯美爱情的行列。
影帝河正宇演绎老实的许三观,满脸的宠溺,简直要溢出荧幕来了。
<图片2>


第三招,突出家庭

重点渲染家庭成员之间的爱,把一个父亲不得不搏命卖血筹钱救治儿子的生活磨难故事,变成了一家人经过各种波折和挫折,最终得到幸福的温馨生活故事。
小说里这种亲情,藏在人物平淡的生活、朴实的对话和行为中。
电影里对儿子对父亲的爱,和父亲母亲对儿子的爱施以浓墨重彩。
一乐对父亲非常孝敬,虽然知道自己是富家私生子,对父亲的依恋丝毫没有更改。
比如他经常悄悄跟着父亲,知道许三观跟林芬芳偷情,还站出来为他做假证打掩护。许三观也因此动容,对他的身世不再那么排斥。
在呼唤生父何小勇灵魂的那场巫术闹剧里,一乐看到许三观藏在门外,不禁真情呼唤:“爸爸不要走!爸爸带我一起走!”在他的心里,许三观永远是他的亲爸爸。这场戏父子之爱打动人心!
许三观搏命卖血让人同情,又增添了上许玉兰为儿卖肾的情节,强烈渲染了父母对子女的无私大爱,引起观众共鸣。
在医院里的父子相认,小说里不过寥寥几行,许三观以为一乐死了而哭,又为看到一乐活着而哭。
电影里自如运用韩剧惯有寻人的桥段,将父子亲情渲染到极致:
许三观先是错过了一乐。
一乐再去找许三观。
到处找找不到。焦急的面孔,朦胧的泪眼,绝望。
忽然发现对方就在某个角落里黯然神伤。
然后看见了彼此。
许三观穿越繁忙的街道。
音乐起,父子紧紧拥抱,泣不成声......
其次,电影里用一家人的苦中作乐和苦尽甘来,一家人历经波折终获幸福。
小说里电影里都有的是:饥荒年代里,许三观用嘴巴给家里人做好吃的东西。
心酸中,我们看到了一家人共渡难关,家人之爱带给普通人对抗生活难关的力量。
小说的结尾是许三观生活安定了,却因为失去卖血的能力而感到绝望。
电影的结尾,一家人开开心心地一起吃肉包子和蒸鲫鱼。
在柔光镜头下,河正宇帅得有型,河智苑年轻漂亮,三个孩子脸上散发着幸福的光。
画面清新唯美,带给人强烈美感,对我们重视家庭生活的普通观众来说,太励志太有共鸣了。
完美的家庭喜剧,泪目之后的欣慰。

<图片3>


河正宇不愧是电影界大才子,他把一部具有厚重历史感、沧桑感的地道中国小说,拍成了一部正对韩国观众口味的有故事有爱情有亲情的家庭喜剧片。
这是河正宇的成功,也是韩国电影商业化的成功。
至于我们这些期待下一部《活着》的观众,除了唏嘘还能做什么呢?

许三观허삼관(2015)

又名:许三观卖血记 / 三观卖血 / 허삼관 매혈기 / Chronicle of a Blood Merchant

上映日期:2015-01-14(韩国)片长:124分钟

主演:河正宇 河智苑 尹恩惠 郑满植 赵震雄 李璟荣 金英爱 成东 

导演:河正宇 编剧:金柱浩 Joo-ho Kim/河正宇 Jung-woo Ha/余华 Hua Yu

许三观的影评

so bad
so bad • 矛盾
XQ
XQ • 许三观