朱晓玫：从毛泽东到巴赫(2016)

英文标题有点意思啊

有点标题党了，更多是对朱来华演出的纪录。

水，海上辉煌的太阳

朱老师一讲话就开始哭...

没有字幕，所以只能听懂她自己说话的部分。然后从旁述者的语气里猜想他们在说些什么。 柔韧而刚强的音乐家。特别记得她回国的时候见到那个钢琴家，在晦暗的年代把样板戏改成钢琴曲，终于又能弹琴了。不同的人选择不同的路，但柔韧的对音乐的爱是共通的/回国时的演出爆满，她说特别感动，都是年轻的面孔，二十岁的年纪。年轻的人啊，世界会不会有一点不一样。她在北京的演出，选在顾圣婴的最后一场演出的地点，要替她弹下去。「老天爷这么帮我忙，还有机会弹琴。老一辈的顾圣婴，连做人都做不了。」/其实能隐隐地感觉她也是被作为一个控诉的伤痕样本，像标题一样，用来诉说抵抗一种硕大力量的东西。但音乐就是音乐，巴赫可以拯救生命。

“她（顾圣婴）没有能走完这条路，我替她走。”

某种冰冷的骄傲:像看见尼采在那里摇头，有过多的仆人，一架骆驼般的钢琴在水中呜咽……可这更是一个质疑者的故事，她已经在乱葬岗里拾到信仰之矛了（不是历史的Bach，而是生成的艺术者、道:生命的一个偶像肉身…）她或多或少不也感应到鹰和蛇正藏在青年里边了么？但正是这一段诡异如镜像，无知、热闹、冰冷……“对父母们我感觉到羞耻，对我们也是。后人们也是。”––她料想到一个时机，因为真正的爱和羞耻将与日倍增，强力迸发于第一个音符。

在线链接https://zuirebo.com/v/zh-cn/v/627451798.html

Bilibili. Archival footage 质量好好. 中规中矩的人物纪录片，英文配音中间还可以换人的？

感动

真可怜（我说我们

标题的直译是“朱晓玫：巴赫比毛更强”。。。

【https://www.youtube.com/watch?v=A_5cjCwOlf4】她說自己是音樂的僕人，作曲家的僕人，學生的僕人

片子里朱有两句话让我很感动。一句是“我们这代人没有文化，没书读、没音乐听，连字典都要抄，我一直坚持到今天，就是为了显示我们这代人的存在，为我们这代人争光”，第二句是“顾圣婴没走完的路，我要替她走完”。

伤痕纪录片，然而她的控诉有抬头迹象可不可怕嘛 其实不加情怀的巴赫也是很好的 14年火成那样必定有音乐外的因素在 原来北京厅是她最后一次听顾圣婴的地方 上海站因坚持选混沌皮小厅黄牛票才炒到八千 演奏之前放纪录片到现在还是觉得奇葩，看到混乱签售中我吃瓜的身影了…

翻译其实是“朱晓玫：巴赫是如何打败mzd的”

第一个音符响起时，我的思绪和心境似乎又回到了2014年冬的北京音乐厅。朱晓玫对待巴赫确实有以身殉道的意味，她的诠释让我感受到一种静水流深的激情。相形之下，片名过于直白，简直像瑞芬斯塔尔的宣传电影，还不如From Mao to Mozart至少有形式对称感，扣一星。

非常感动！非常感动！非常感动！😭😭😭

3.5

arte