特拉维斯恍惚中看到了自己的妻子和儿子，一生中所做的事情从眼前流过，有美好也有肮脏。空中响起一个声音，在海伦医生（娜塔莉·博尔特 饰）的引导下，特拉维斯大口呼吸着空气，睁开了双眼。
特拉维斯不敢相信，以他的经验知道自己当时必死无疑，如今却活生生的躺在手术台上。一旁的吉姆解答了他的疑惑，这就是红山开发了多年的程序。此时红山总裁韦茨勒（利亚姆·坎宁安 饰）出现，他更关心的是特拉维斯从琳那得到的情报。在韦茨勒的眼里，特拉维斯只不过是件武器。在得到关押基思的安全屋地址后，他随即命令吉姆行动，而特拉维斯也没有了活着的价值。
海伦医生被再次叫到手术台边，这次她的任务不再是救活特拉维斯，而是执行死刑。吉姆不忍看到同袍好友如此下场，转身离开。特拉维斯可不会坐以待毙，他偷偷握着被丢弃在床边的手术刀，割断手腕上的束缚带，从手术台上一跃而起。在场的守卫还没来得及反应，特拉维斯就从他的手上夺过手枪，手术刀深深扎进他的脖颈。
但这并不能改变结局，特拉维斯的胸口有被缝合的伤口，手腕上的显示屏在一秒一秒的倒计时。海伦医生开发出这套程序，每个活死人的体内都有保险机制，无法活过设定的时间。特拉维斯只有24小时的生命，他不会就此放弃，让韦茨勒和吉姆得逞。
海伦医生被挡在特拉维斯身前，拖拽着前行。子弹从她身边飞过，险象环生，好几次都与死神擦肩而过。特拉维斯从手术室里冲出来，发现身处港口的集装箱存放区。这是红山的一个据点，他拽着海伦医生一路过关斩将，杀出重围。在击毙最后一名守卫后，特拉维斯放过了海伦医生。他知道，海伦同样是红山的工具，做这些事也是身不由己。
从港口逃生已过了四小时，特拉维斯在电话里向弗兰克道别，开始了复仇之旅。吉姆正在执行韦茨勒的命令，必定在国际刑警安全屋附近。特拉维斯抢下一辆出租车，向着城中心驶去。
