社长在众人的眼皮子底下把抱碳抓走了，小花本想从社长手中救回抱碳，却迟了一步。抱碳此时位于大海上，中间又有比辛和利斯托尔的阻挠，可面对实力强大的两人，小花她们陷入了苦战，利斯托尔还召唤了一大群猛终结怪。就在众人即将遇险时，帕普露带着查拉利特和达伊刚前来助战，特劳姆博士也开着自己研发的机甲前来助战，但强大的比辛和利斯托尔很快就把前来助战的四人打到虚脱。就在四人即将遇袭时，哈利挡下了两人的攻击，并解开了自己的封印，纱绫见状想去阻止，却被看透了哈利打算怎么做的小誉阻止了。在哈利和小誉的帮助下，利斯托尔和比辛恢复了本性。可抱碳还没救回来，杰洛丝出现在众人面前，她决定开着快艇把五人送到抱碳那儿……
