黑客又攻击了交通系统，全国的交通灯全部变成了红灯，道路一片混乱。应邀来到唐宁街10号的杰森现场展示了自己的能力，当着首相的面，指挥手机里的人工智能桑德绕过防火墙查看交通部服务器的情况。桑德显示服务器正遭到DDoS攻击，一种原始但有效的攻击手段。还没等首相发话，杰森就将交通部的网络接入转到他在内华达州的服务器上，成功阻截了DdoS攻击，全市交通恢复正常。如此轻松就解决了令人头痛的网络攻击，首相大喜过望，当即要与杰森好好商谈一下。
与此同时，博夫满头大汗的把阿斯顿马丁推进了卡捏酒店的大门。强尼下车，步入酒店来到吧台，气定神闲的坐在奥菲莉亚身边，博夫则到奥菲莉亚的房间搜查。奥菲莉亚的确没想到强尼能来，脸上强装出的笑容也掩盖不住些许尴尬。
强尼旁敲侧击的打听游轮的主人，奥菲莉亚则拐弯抹角的打探强尼的身份。二人虚虚实实什么都没问出来，奥菲莉亚索性告辞回房间休息。博夫跑来汇报，这个女人不简单，有三本护照，而且名字、年龄均不相同。博夫的意思显而易见，强尼却坚持认为这么美丽、聪明、无辜的女人不可能是间谍，有不同的护照只是单身女人出行的一种自我保护方式。
就在强尼为奥菲莉亚辩护时，摸不透强尼底细的奥菲莉亚已向俄罗斯请示，俄罗斯下令除掉强尼。其实奥菲莉亚是潜伏在杰森身边两年多的俄罗斯间谍，她不会允许有人妨碍她的行动。当晚，奥菲莉亚带上无声手枪，摸进强尼的房间。正当她要打开卧室房门时，门突然被人从里向外推开，力道之大把奥菲莉亚当场撞晕。
强尼睡不着觉，本想着吃两颗催眠药丸，偏偏又记错了颜色。吃了绿色超能丸之后，强尼只觉得精力充沛，有用不完的力气。他一把推开卧室门，都没感觉到有人被撞倒，精神抖擞的跑到舞厅大跳特跳。
清醒过来的奥菲莉亚追到舞厅，想从暗处射杀，却难以在人群中瞄准活蹦乱跳的强尼。她丢下手枪，也走进舞池。强尼见美人过来喜不自禁，哪会想到死神就在面前。奥菲莉亚绕到强尼身后，从腕表中拉出钢丝，勒向强尼的脖颈。不料强尼跳得必性起，抓住奥菲莉亚从背后伸出来的双手，一个背摔，就把奥菲莉亚结结实实的摔在舞池地板上，又晕了过去。
强尼兀自不觉，跳了整整一个晚上还意犹未尽。博夫通宵调查有了结果，游轮的主人是亿万富翁杰森，目前就在伦敦。首相正和杰森谈判，还邀请杰森以特邀嘉宾的身份参加即将在苏格兰举行的G12峰会。
