| 更新日期 | 2021-10-12 08:10:23 |
| 片名 | 一个女人和五头大象(2009) |
| 又名 | The Woman with the 5 Elephants |
| 导演 | 瓦德姆•杰德内科 |
| 主演 | Swetlana Geier Anna Götte |
| 类型 | 纪录片 |
| 制片国家 | 瑞士 |
| 编剧 | Vadim Jendreyko |
| 语言 | 德语 俄语 |
| 上映日期 | 2009-08-11(洛迦诺电影节) |
奇幻沼泽
- 资源名
- Amphibia.S03E02E03.Hop.Til.You.Drop-Turning.Point.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-LAZY
- 类型
- 1080
- 大小
- 793.61 MB
- Hash
- 264843881CF98BE959A85E7B222B911F744D9C72
- 文件信息
- ttydy.com.txt(30B)
- Amphibia.S03E02E03.Hop.Til.You.Drop.-.Turning.Point.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-LAZY.mkv(793.61 MB)
- RARBG.txt(30 bytes)
- RARBG_DO_NOT_MIRROR.exe(99 bytes)
Amphibia.S03E02E03.Hop.Til.You.Drop-Turning.Point.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-LAZY[rarbg]
磁力链接
magnet:?xt=urn:btih:264843881cf98be959a85e7b222b911f744d9c72&dn=Amphibia.S03E02E03.Hop.Til.You.Drop-Turning.Point.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-LAZY&tr=http%3A%2F%2Ftracker.trackerfix.com%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.me%3A2850%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2810%2Fannounce
剧情介绍
描写一位女性乌克兰藉德国翻译家斯维特拉娜•盖尔(Swetlana Geier)的纪录片，一方面记录并访谈了她翻译杜斯妥也夫斯基经典的过程与心得，一方面也回溯了她幼年至青年间从波兰到德国的二战历史经历。翻译充满了细微的语言文化转译的分歧，和难以穷竟的暧晦深意，正好对照到她夹在两国之间的生命故事，充满隐晦的韵味。
八十几岁的斯维特拉娜被誉为：最伟大的俄国文学作品德译者。她最新完成的杜斯妥也夫斯基五部小说，被称为“五头大象”，成为她一生工作及文学成就的里程碑。她的生命历程和其文学作品相互交织，影片追溯着这位充满无穷力量的翻译家，讲述着她所遭遇的苦难命运、沉默的恩人、出乎意料的运气，以及足以支撑她走过这一切的——对语言的热爱。文学与历史。