出乎意料,女版理查二演得非常好。不过相对来说亨利这边弱了点,特别是和理查二同场的那些戏,基本就消失在背景里,抵挡不住。and无意捕获青春版JRT一枚~~~演那个始乱终弃的表弟~这版把最后表弟刺杀失败求饶一场删掉了,也不像有些版本把他当作弑君者,结果就一枚软萌小表弟哈哈。$https://www.bilibili.com/video/av11672342$Fiona太迷人了啊啊啊啊。看过一点点其他版本的片段,感觉女版理查最刚啊$五星实在是冲着肖阿姨砸的,这台词给我念得如痴如醉,女版理查太迷人了,一点不嫌独白长!怪不得说R2是Hamlet前身,在历史剧里一心要当悲剧主角,心疼她走错片场。为表公正,等我再溜几版改编回来接着夸XD$“a flawed god to a human”all hail Shakespeare,怎么这么能写啊??我觉得进入莎剧语言的门槛并不低,需要一些时间和功夫习惯他的韵律和过剩的修辞,但的确值得Fiona Shaw: femininity? I thought I could give it as free…期待看其他版本的诠释