不懂泰文,字幕组是这样翻译的:我只知道,跟你在一起的时候,真他妈幸福。
我承认一看到他妈的这字眼的时候我就觉得这句台词太他妈的给力了,而且也特别的能表现出旺财对梅的“爱”。
但是,我还是不太承认,这,就是爱。短短的几天,就可以打败之前多年的恋情,加上失恋的痛苦。还是失恋的时候比较容易让另外一个人住进你的心里?
这部电影相信所有人都在最开始就知道他们会走到一起,剧情不是特别特别的那么紧凑,在最前面交待细节问题的时候也稍微有点墨迹的成分也同时放进去了一部电影原本就该出现的东西,那就是不现实。
虽然我们在看电影,看韩剧,看台剧,多么希望有这么一位王子会出现,但是毕竟不现实。至少我每次看完这种让我身心觉得舒服的爱情剧情都会抽根烟抚慰下自己,然后说,都是不现实的。但是,每次都要坚持不懈的看着。我想每个人都知道,我们从电影中找到的,是一种不能实现的愿景。或者说,是几乎难以实现的。我遇到过,但是最终还是没有走到一起,那这是什么,就是悲剧。
到底要怎么分辨爱的是哪一个。旺财要放弃原来的那个是要多大的勇气。毕竟两个女人的出现时间不一样,没办法放在同一个水平上去称。而且根据那句说烂了的话就是,没得到的总是好的。旺财爱着梅不是没可能。很久后他还继续的爱着梅。真的没有再想过之前的那个了吗?
话又说回来,作为期待浪漫邂逅又开心的在一起的女生来说,题目的那句话,真的深深打动了我。如果有男人对我说,跟你在一起很幸福。我会本能的觉得这话是假的~但是,他要是说,真他妈幸福。我竟然就可以感动,甚至落泪。这是何等的二逼。

你好,陌生人กวน มึน โฮ(2010)

又名:只爱陌生人 / 冬日恋爱 / 认识我,认识你 / 两心知 / Hello Stranger / Knowing Me, Knowing You

上映日期:2010-08-19(泰国)片长:130分钟

主演:辰塔维·塔纳西维 能提妲·索彭 瓦拉缇雅·妮枯哈 

导演:班庄·比辛达拿刚 编剧:班庄·比辛达拿刚 Banjong Pisanthanakun/辰塔维·塔纳西维 Chantavit Dhanasevi/Nontra Kumwong

你好,陌生人的影评