《魔戒》(The Lord of the Rings)又译《指环王》,是英国作家、语言学家、牛津大学教授约翰•罗纳德•瑞尔•托尔金创作的长篇小说,被公认为近代奇幻文学的鼻祖,为《霍比特人》之续篇。该书讲述了中土世界第三纪元末魔戒圣战时期,自由人民为反抗索伦追求自由而誓死抵抗黑暗的故事。《魔戒》总共写了十二年才完成,费时四年修改,在1954年至1955年之间出版。全书分为三部:《护戒同盟》、《双塔奇兵》、《王者归来》。
《魔戒》仅是托尔金自1917年以来创造的浩大史诗中的最后一个环节,托尔金自称该史诗的类型为“神话创作”,并认为撰写和阅读神话是对生命中最重要的真理的沉思。


 Saruman believes that it is only a great power that can hold evil in check,but that is not what I have found.I found it is the small things,everyday deeds of ordinary folk,that keep the darkness at bay,simple acts of kindness and love
  “萨鲁曼相信只有强大力量才能震慑邪恶,但我不相信。我觉得,平凡琐事,普通人每天的生活,善与爱的平凡举动,才能遏制黑暗。为什么是巴金斯,或许是因为我害怕,他能给我勇气。 ”

世间所有的相遇都是久别重逢。


玛丽转向车窗,玻璃上成串的雨帘隔开了窗外没玩没了的暴雨。玛丽死死地盯着大雨,渐渐地,灰白的暴雨变成了深灰色,越来越浓,越来越深,终于她睡着了。
And she turned her face toward the streaming panes of the window of the railway carriage and
gazed out at the gray rain-storm which looked as if it would go on forever and ever. She watched it so long and steadily that the grayness grew heavier and heavier before her eyes and she fell asleep


及时城市的霓虹灯再缤纷,也无法触及到心里深处的那份渴望。一个庄园,一块净土,一个哪怕是灰暗的城堡,一个秘密的花园……觉得那才是灵魂的归所,高贵而神秘,渊源深邃,那才是真的想要的生活!

指环王》就是“一枚戒指引发的战争”,在片中,魔戒是诡异的物品,在魔王索多手上它显得威力无穷,戴在一般人手上却除了隐身没什么大的威力。但是它又可以腐蚀人的心灵,当魔戒戴在手上时,也戴在了心上,在片中,多少人为魔戒竟折腰,甚至连智者如甘道夫在弗罗多要将魔戒交给它时也显得惊惶失措,魔戒是个考验,尽管是部商业片,但是我们也不妨赋予魔戒一些意义,戴上它可以变得强大,所以它可以代表权利,金钱或名利,它是一个考验,正如片中精灵族女王在剧烈挣扎一阵后没有取走魔戒后如释重负说了句,“我通过了考验”,而为魔戒所惑的人往往要承受煎熬,正如片中交待的,魔戒属于唯一的主人,魔王索多,为魔鬼的东西所惑当然是危险的。

彻头彻尾的小人物,并没有因为经历了这一趟的旅程改变了关于小人物的什么,依然是善良渺小卑微喜欢安静平和生活的典型的巴金斯家族的霍比特人。悲剧的小人物,一直希望魔戒不曾出现在他生活中,却纯因为魔戒,纯出于善良,也许稍微有一点正义使命感,带着没有返程路可走的悲壮,决然地站在了与自己的希望完全对立那一面,带着危险的魔戒奔向末日火山,扑向传说中,无论使命完得成完不成都会强势到来的,盛大的死亡。

说起悲剧的小人物,咕噜姆才是公认的人选,斯米戈才是大大的悲剧小小的人物。宁静祥和的生活被偶然,也是必然出现的魔戒彻底颠覆,亲手杀死了最好的朋友,遭亲人排斥,在魔戒的影响下不得不出走到大山最深的角落,忘记阳光忘记面包,忘记青草的柔软,忘记食物的味道,甚至忘记了自己,一生(注意是五百多年的一生,是霍比特人一般寿命的五倍的一生)被魔戒禁锢,为保护魔戒不惜任何代价。除了他的宝贝魔戒,他放弃了所有的所有,为了他的宝贝魔戒,他忘记了一切的一切。他的一生是太悲剧的一生,以至于他最终能够与魔戒一同融化在末日火山的熔岩中,都能算得上是一种幸运。他的一生也是典型的小人物的一生,有着小人物的悲欢离合——像是认定遭到弗罗多背叛时斯米戈的悲伤愤怒、咕噜姆的冷言冷语,有着小人物的生活乐趣——当然是以他自己的方式,像是捕到新鲜的鱼时欢快地哼着也许是五百年前河边那一支霍比特人的古老民谣。他也是改变历史的小人物,是的。如果说没有山姆弗罗多就走不到末日火山,那么很明显的没有咕噜姆魔戒就根本不可能被毁掉。

巫师Gandalf是一个智者,他的法力有限,但智慧与胸怀使之成为护戒使者们的“光”。面对困难是一个人成长的必经之路,在这条漫长的路上,人总是期待着一位引导者,他非全知全能,但能够用他的智慧与心灵来牵引你的成长。突然间,甘道夫被炎魔扫入地狱。这“光”突然熄灭了,为着牵引后来者平安上路。从地洞里出来,每个护戒使者眼里都含着泪,除了悲哀,是不是还有着对生命与前路的幻灭感?

人生,总是突然发现,自己承担责任了,快地连自己都猝不及防。“我不能再向前走了,这里是我到过的最远的地方”,

因爱故生忧,因爱故生怖。
只是肩上承担太多的责任和期待,被内心的恐惧和担忧折磨得意志薄弱。


--------------------------------------------------------------------------------------------------
Frodo: I can’t do this, Sam.

Sam: I know. It’s all wrong. By rights, we shouldn’t even be here. But we are. It’s like in the great
stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered.
Full of darkness and danger they were. And sometimes you didn’t want to know the end. because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened?

But in the end, it’s only a passing thing ,this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines, it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you that meant something. Even if you were too small to understand why. But I think, Mr. Frodo, I do understand. I know now.

Fold in those stories had lots of chances of turning back, only they didn’t. They kept going because they were holding on to something.

Frodo: What are we holding on to Sam?

Sam: There is some good in this world, Mr. Frodo. And it’s worth fighting for.

佛罗多:我办不到。

山姆:我知道。这不公平。我们本来就不该来。但是我们来了。
这就像我们听过的精彩故事,歌颂伟大的事迹,充满了黑暗和危险。
有时你不想知道结局。因为怎么可能有快乐结局?
发生这么多可怕的事情,这世界怎么可能回到从前?
但是最后可怕的阴影,终究会消失。就连黑暗也会消失。崭新的一天将会来临。太阳也会散发更明亮的光芒。
这才是让人永生难忘,意义非凡的感人故事。
纵使你太年轻不明白为什么,但是我想我明白了。
我现在明白了。这些故事里的主角有很多机会半途而废,但是他们并没有。他们决定勇往直前,因为他们抱着一种信念。

佛罗多:我们抱着什么信念?

山姆:这世上存在着某些美好的事物,值得我们奋战到底。
"I wish the Ring had never come to me. I wish none of this had happened."

"So do all who live to see such times. But that is not for them to decide.

All we have to decide is... what to do with the time that is given to us."


“我真希望魔戒没在我手中 真希望这一切都没发生 ”

“每个人遇到难关都会这么想... 但是那不由我们决定

我们所能决定的是... 在给予我们的时间内去做什么”
I know. It's all wrong. By rights, we shouldn't even be here.

But we are.

It's like in the great stories, Mr. Frodo.

The ones that really mattered.

Full of darkness and danger they were.

And sometimes you didn't want to know the end.

... because how could the end be happy?

How could the world go back to the way it was...

... when so much bad had happened?

But in the end,

It's only a passing thing this shadow.

Even darkness must pass.

A new day will come.

And when the sun shines, it will shine out the clearer.

Those were the stories that stayed with you...

... that meant something.

Even if you were too small to understand why.

But I think, Mr. Frodo, I do understand.

I know now.

Folk in those stories...

...had lots of chances of turning back, only they didn't.

They kept going...

...because they were holding on to something."

"What are we holding on to, Sam?"

"That there's some good in this world, Mr. Frodo.

And it's worth fighting for."



“我知道。这不公平。我们本来就不该来。

但是我们来了。

这就像我们听过的精彩故事,佛罗多先生。

描述伟大的事迹。

充满了黑暗和危险。

有时候你不想知道结局…

因为怎么可能有幸福的结局呢?

发生了这么多可怕的事。

这世界怎么可能回到从前?

但是最后…

阴影终究会过去。

就连黑暗也会消失。

崭新的一天将会来临。

太阳也会散发更加明亮的光芒。

这才是让人永生难忘…

意义非凡的感人故事。

就算你太年轻不明白为什么。

但是我想我明白了,佛罗多先生。

我现在明白了。

这些故事的主角…

有很多机会放弃,但是他们没有。

他们勇往直前…

因为他们抱着一种信念。”

“我们抱着什么信念,山姆?”

“这世上一定存在着善良,佛罗多先生。

而它值得我们奋战。”
-----------------------------------------------------------------------------------
A wonderful ending deserved so much hard-fighting...

美好的结局,一切可怕的磨炼都是值得的!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最喜欢的人物是咕噜。托尔金把他塑造得相当好,他弱小极易被魔戒诱惑,他可恨很弃可杀,但是又可悲。弗罗多在放过他一命让他带路的时候,他是被需要着而且认为被照顾着的,他认为弗罗多真正在意他关心他,他的多重人格也因此离开。但后来因为弗罗多的“背叛”而伤心。他又变成了原来的他。
“why do u cry? "
他问自己,他不肯承认,不肯承认,但是曾经被唾弃的感觉迫使他承认。他又变回了那个只想要魔戒的咕噜,那个有着一面脆弱可悲一面邪恶可恨的咕噜。
他是我们每一个人。
魔戒在现代社会的人们心中越来越强大。
托尔金是位很智慧的老人。在魔戒中,不仅对现代工业做出异议,对人性做出难得的否定及肯定。
人心脆弱并且充满欲望和贪婪,但人类始终不是半兽人,人类有着自己的荣耀,骄傲。特别是有巨大的勇气。每一场注定要输的战役,人类都有去战斗的勇气。或许因为他们并不知道结果,或许因为他们愚蠢所以才抱有一丝丝的希望,但是正是这种愚蠢的希望让索隆最终消灭,魔戒被毁。
就像亚拉冈所说“人类会有灭亡的一天,但是不是今天,人类会有失去希望的一天,但是不是今天。”
恐惧在瞳孔里无限放大的同时,人们又在拼命坚强着。
精灵是圣神的,高不可攀的,但是同样也是爱着恨着并且贪婪着。他们看的太清楚,把希望的可能性估算地太明白。了解每一场战役输赢的可能性。从不轻易冒险。他们就像这个社会中的白领阶层,聪明,理性,认为高人一等但是实则生命并没有丰富的可能性。


魔戒是每个人心中的执念,想要去拥有,但是在拥有后未必能驾驭,最终将步步毁灭自己。
难能可贵的不是去不择手段地得到,而是站在悬崖边的let go。just let it go。
这是真正难的事情,曾经拥有过的东西,带来过快乐或者说快感,又怎是可以轻易放弃之物。
托尔金告诉我们,有时候我们必须自己去毁灭自己曾经拿在手里的东西。无论是怎么样的宝贝。一个指环便是心灵的枷锁,没有人想变成咕噜,但现实社会中又有多少咕噜,甚至我都不敢说我自己不是。想要追寻最终的自由,那么就必须要放弃作茧自缚而包裹自己的东西,不论是一个安全的避难所,财富,名誉还是恨。

懂得放弃的人是勇敢的人,弗罗多没有做到,或许这也是托尔金想说的吧,一个老人,活到这么大的年纪,看到的很多,他深知可以真正放手的人少之又少。在故事的结尾给了一个狠狠的讽刺。咕噜的死是对他的彻底的解脱,弗罗多甚至可说没有咕噜那么幸运,因为最后他也妥协了了,他了解到了自己的脆弱和自己的贪念。
但是这又该如何断定呢?人类的贪念并不总是坏的。人类的贪念埋藏在深深的人性之中,所以应该是所谓本真的东西。

第一次看指环王的时候我高中,只感觉只是一个情感深厚的魔幻史诗。我喜欢的题材。再看一次,已有不同的感觉,越发觉得托尔金说的很多,我理解到的极少。
这种里程碑似的著作,应该去拜读原著的。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

与咕鲁相比,弗罗多是幸运的。他具有别人无可比拟的强大的纯真力量。但他毁灭了魔戒,却无法清除内心被唤醒的邪恶。谁能说在故事最后他远渡海外,不是一种高傲的自我放逐?也许在索伦被消灭的那一刻,他也明白了邪恶的不可战胜。只是不得不与之抗争是英雄的使命。


指环王3:王者无敌The Lord of the Rings: The Return of the King(2003)

又名:魔戒三部曲:王者再临(台/港) / 指环王III:王者无敌 / 魔戒3:王者归来 / 指环王3:国王归来 / 指环王3:皇上回宫(豆友译名)

上映日期:2004-03-12(中国大陆) / 2021-05-14(中国大陆重映) / 2003-12-17(美国)片长:201分钟

主演:伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆  

导演:彼得·杰克逊 编剧:弗兰·威尔士 Fran Walsh/Philippa Boyens/彼得·杰克逊 Peter Jackson/托尔金 J.R.R. Tolkien

指环王3:王者无敌的影评

ZoHar
ZoHar • 有感