更新时间:2012-04-26

冲出宁静号:我来告诉你一些可以帮助欣赏《宁静号》的背景

好吧，现在才来回，也不知道会有几个人看得到。只是作为一个影迷说一说应该说的罢——这部电影的背景故事大致：
N年后，中美两国成了G2（有没有即视感？），主导了世界未来的政经与文化走向，官方通用语言果断是英语和中文。

N+N年之后，地球已经不堪重负。人类发现了新的太阳系。并且利用新的技术改造了数百个星球。（美国人的拓荒西部情节）

N+N+N年之后，人类把拓荒精神发扬到了极致。几乎是把人类在星系中的版图扩张到了极致。而与人类的无限拓荒精神所不太同步的是，由于信息传递交流的制约以及人的私心，人类群体的政治凝聚力以及政治公平度是有限的。一些星球开始对当时的合法政府“联盟”产生了一些不那么令人愉快的异见。于是独立派就此出现。但宇宙又实在是太大，人类即使再强大仍然需要统一与凝聚。大一统思想下的联盟就必然的会对独立派进行镇压。战争就此打响。（美国人的南北战争情节）

N+N+N+N年之后独立战争失败之后，马尔上尉实在不愿老老实实的做联盟的顺民，于是砸锅卖铁弄了一架萤火虫级飞船游走于星系的各个角落，在宇宙海盗、独立派同情者、失败后被联盟排挤到边缘星球的独立派残余等各种势力之间做倒爷，间或在宇宙传说中最神秘的势力掠夺者眼皮底下冒险。心有不甘的马尔把自己的飞船称为“宁静号”，除了纪念独立派在决断性战役——宁静谷之战的失败，serenity在英语中的语意还能引申为：尊贵的阁下、和平、祥和、沉着。乃至是咱中国话所特有的“和谐”（甚至可以包括网络上的引申义）也未为不可。SO，仅仅从船名就点出了马尔那种西部电影中美国人所特有的别扭劲：我不爽你，但是我惹不起你，你要和谐一切，那我跑得远远的寻找我自己的平静。配合美剧《萤火虫》中的主题曲歌词就更能理解得传神。大意：拿走，都拿走。哥不在乎，哥还有天空。哥是自由的，哥要在天上寻找哥的宁静（自尊）。（南北战争失败后的典型红脖子情节）