更新时间:2016-07-10

致青春·原来你还在这里:世间只有情难诉

张爱玲在《爱》一文中写道："于千万人之中遇到你所要遇到的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野中，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话好说，唯有轻轻的问一声：“噢，你也在这里吗？” 这短短的七个字——原来你还在这里，化为了刘若英口中百转千回的旋律，又演绎了辛夷坞轰轰烈烈的爱情，最终呈现在我们面前的，是这部电影。
兜兜转转，蓦然回首，居然不忘初心，还能携手，这是多少人求而不得的福气，想来导演当初也因此被打动，才想要拍这样一部电影让我们更相信爱情。
然而，情不知所起，一往而深，毕竟只是古语，世界上可以有无缘无故的爱，但由动心转化为动情确是有契机和机缘的，显然，电影中却并没有体现。
高中生涯奠定了他们深情不移的基础，陈铮爱上苏韵锦的那一刻，可能是在卫生间门口的那惊鸿一瞥；也可能是在教室中，看到的眉头微蹙；又或者是在梦里辗转反侧的一抹身影。更可能是在同学捐款时，察觉到的少女一闪而过的哀伤。这样一个单薄的，可怜的，倔强的，特别的少女形象，都足以打动一个浪漫感性的17岁少年的心。但是，唯独不可能发生在影片中的那一幕。《原来》并不是一个简单的白马王子与灰姑娘的故事，他们的相爱相守相离重逢，一步一步，看似浪漫感性，其实背后都有现实和理性作为依托。苏韵锦拒绝陈铮，不仅仅因为差距悬殊，每一次和他的碰撞，都如她所描述的，天崩地裂，她的自卑自负自尊，让她不愿意受到过多的关注，她向往的是平淡如水，却悠然从容地生活。而从高中开始，陈铮开始每一次对她的挑衅，都将苏韵锦曝光在所有人的视线里，特别是在篮球场那一出之后，苏韵锦陈铮恋爱的流言接踵而至，对于同样17岁的苏韵锦而言，这是当时的她生命里无法承受之重，然而在面对老师询问时，她依然没有直接否决，这是源于她心中同样的挣扎着的深情。
所以其实高中这一部分——厕所门口文理科宣言导致的惊鸿一瞥，刚开始前后桌的矛盾冲突，开始补课的过程，卫生巾事件以及初吻，还有班主任的谈话是接连构成两个人心中彼此都有对方的基础。这两个人的情愫，看似不知缘由，其实这每一步过程都不可或缺。相比较而言，电影中餐厅买冰激凌那一段，苏韵锦爸爸去世那一段，却并没有体现出他们感情的发展。甚至将苏韵锦爸爸去世这一条线删除，也不会对两个人的情感产生质的变化。对于一个家境贫寒的少女而言，年幼丧父也足以塑造出她今日的性格。电影中陈铮敲门那一段，可以说是整部电影的一个败笔，换座位毫无缘由，陈铮的祈求也就变得莫名其妙了。
从配角来说，由于篇幅的限制，孟雪和宋鸣这两个人物也没有真正存在的必要。小说中，孟雪的存在，对于高中的苏韵锦而言，其实是加深了她对爱情的不自信，这使得苏韵锦在爱情面前，不自觉地退缩。但是电影中，孟雪存在的价值仅仅是说了两句话——1.陈铮是白马王子，而你不是灰姑娘。2.如果你觉得爱的人变得可怜了，是不是就不爱了。其实这两句话，即使不说，观众也应该能从剧情的发展中体会到，而不是以这样直白的方式表达出来。而莫郁华和周子翼的感情同样源于高中，同样悬殊的家境，相对于男女主人公而言，是更现实的对比，也更加反映出了男女主人公感情的珍贵，应该适当增加一些戏份来表达他们的感情。
大学这一段时光，是两人定情的时刻，电影中不必完全的运用小说中的场景。小说中，苏韵锦多次拒绝陈铮的感情，而陈铮穷追不舍的片段其实无法在电影中表达清楚。过多的类似情节，会加深观众对情感发展的疑惑。陈铮突然出现在苏韵锦校园里，苏韵锦表面波澜不惊，内心深处确不是古水无波，甚至可以说看到陈铮的那一刻，她的心不由自己。寺庙里陈铮那一句菩萨都不知道我有多难过，对于苏韵锦而言，是第二个情感刺激，深埋心底的人，那样光彩照人，却因为得不到自己，而出现这样无助无望的表情，她内心不可能不翻江倒海的，可以说是触动了她内心最柔软的部分，也应该是苏韵锦堡垒土崩瓦解的开始。那么后续的陈铮在小饭店喝酒的场景，只能更加深堡垒瓦解的速度。所以其实这几个场景细致的刻画，已经完成了观众心理上对他们感情的飞跃，那么苏韵锦在酒店里的质问，甚至不可救药的浪漫的壁咚，观众都已经接受了他们下一步关系的转变，然而却戛然而止。小说中在这一幕同样的发生的，是陈铮和苏韵锦朦胧的一次人生初体验。其实可以很自然地由此转换成电影中初夜的段落，相比较现在电影中酒店争吵，回家探亲，火车站相逢三个独立的场景，这样会更一气呵成。而节省下来的这几个场景段落，可以更好地用于渲染两个人从最初的浓情蜜意到逐渐产生的矛盾，但是依然不离不弃的深情。
同样的，从支线人物来看，章粤和沈居安的婚姻在小说中，也同样和男女主人公形成了强烈的对比，然而电影的限制，这一剧情其实并不重要，甚至因为加入了这一部分情节，反而变成了电影的嘲点之一。章粤这个人物在电影中，可以删除。沈居安也应该在分手后悄然退场。用充足的时间来表达男女主人公的相爱容易相处难。而主要支线人物，莫郁华和周子翼的感情变化，可以重现小说中经典的场景，当周子翼恢复健康，重新成为众人簇拥的焦点；莫郁华，却像是舞台剧中突然谢幕的配角，重新退回到最初的位置。作者同为女性，对莫郁华这个角色，是有很深的怜悯之心的，而她的爱情，相比较男女主角的好运气而言，其实才是生活中很多人的常态。
剧中苏韵锦和陈铮矛盾爆发的根本其实还是源于悬殊的家境。小说中即使是身处幸福中心的苏韵锦也有自己的坚持，就是不希望自己是依附于陈铮的小女人，她更希望彼此是平等的。所以小说中因为住在陈铮父母买的房子里，即使不奢华，她也包揽所有的家务以达到良心上的平衡。而她的这种自尊，也让陈铮即使是想要帮她一把，也只能暗地里操作。电影中或许可以将苏韵锦妈妈再婚，继父失业又旧业，甚至妈妈因为享受了新的家庭生活而忽略了苏韵锦这一系列过程都通过电话的形式表达。当苏韵锦在异乡倍感孤独的时候，可能还是等不到妈妈的电话，甚至当她迫切想要联系家人的时候，只能得到盲音等等，来侧面体现陈铮对苏韵锦的爱和深情，也可以在陈铮的追求过程中，加速他们在一起的速度。而剧中的分手那一段落，借钱就是他们分手的前奏，苏韵锦不找陈铮是源于爱，而陈铮却坚持认为苏韵锦不找自己帮忙是出于不爱，这种对爱的不自信一直都藏在陈铮的心里，因为这样一件事，慢慢放大，直到在ktv中，即使陈铮喝的烂醉，苏韵锦也没有任何女朋友该有的强烈的反映，才最终导致了陈铮的绝望离开。
小说中，多年过去，他们还能重新在一起，除去彼此本身的真情，其实也因为彼此都成长了。时光抹去了她的自卑和他的霸道，岁月让他们懂得体谅，也终于明白，玉石俱焚是爱，静水溪流也是爱。这分开的几年，并不是他们的遗憾，而是上天的恩赐，给了他们成长的机会，让彼此重逢时，最终可以从容地相伴。然而电影中，这一篇章却表达的很模糊。陈铮去美国更是没有必要。同一个城市，曾经如此一致的轨迹，却最终消失于对方的生命，无影无踪，才是这世上大多爱情里最真实的收梢。
电影中，最打动人心的莫过于功德本，也是全片最催泪的部分。苏韵锦终于向陈铮迈出那一步，其实就是爱情的胜利。然而开放式的结尾让大多在场观众疑惑不解，对于没看过小说的观影者而言，更是纠结。
爱情电影最是难拍，每个人心中都有爱的模样。一次的遗憾是为了未来更好地前进。电影虽有不足，但是仍然不失为一部有笑有泪，值得观赏的电影。

世间只有情难诉
既然相思
望莫相负