爱德华以色列号的安全队长、米勒的旧时好友Havelock,带着被囚禁的Naomi出逃;
Roci牵引Barb的同时,以色列号上的科学家组成十几人的民兵连,每人带着一包土制炸弹,冲向Rocinate...
Havelock用嘴炮和武力说服以色列号违抗Murtry的命令,搭救Barb的船员和乘客;
在Roci船员的协助下,Barb的成员尽数转移至以色列号。随后Rocinate松开缆绳,Barbapiccola的轨道衰减,最终坠入Ilus的大气燃烧殆尽;
灾难过后,First Landing早已被夷为泥地,一无所有的殖民者们仍决定重新扎根,在此生存下去。

可惜的是以上情节,基本没有在剧版的第四季里出现。

炸毁登陆板的人,是那家人里的丈夫,而不是妻子Lucia,这个丈夫名叫Basia,不是Jakob。不明白这种改动意义何在,很闲?
只有Holden和Miller是搭地铁前往Dead Spot,其他人发现了Holden的手机信号出现在几百公里外,开越野车从地表追过去。剧里改成全员传送,很省事,但快餐感瞬间就上来了。书里还有一段Holden骑着机器人Miller在乱石中开路的桥段(剧版观众肯定喜闻乐见)。
Naomi从未踏足Ilus的地表,她也不想去。看剧的时候急死我了,都第三集了,害搁着挣扎呢?您可赶紧上去吧。
Bobbie的火星剧情基本是剧版原创,编剧很可能是想让她继承书中另一个主要角色的剧情:海盗女王Michio Pa,如果是这样,后两季的剧情还要大改。
以及,作为一个男性观众,想问一句,为什么长期女性角色都不找好看的演员?FELCIA和LUCIA这种龙套一个比一个美?

表面上看,Book 4是原著8本正传里最“跑题”的一部,除了Bobbie和Avasarala作为序章和尾声各出现一次外,整本书的剧情都发生在Ilus系。但这本书依然有其重要性:发生在Ilus的争端如何解决,将成1300多个新世界的判例。Holden因为从不选边站和众所周知老实巴交的性格,当之无愧的被选为调停人去解决争议。这也是谎言。Avasarala选中Holden的真正目的,是因为这个男人曾经引起了三次战争,如果他能让全人类关注下的Ilus血流成河,势必让对新世界蠢蠢欲动的人们斟酌三分,从而延缓太阳系人口外流的步伐,从而挽救火星的未来和地球的权威。
"The man starts wars all the fucking time, only this time, when I needed a little confilt? Now he's the fucking peacemaker."

剧版新写了大量太阳系内的剧情,可是质量呢?比如地球竞选那条线,简直让人昏昏欲睡。
不是说影视剧一定要照搬原著,没有任何这个意思。但是如果一部作品足够好,对它进行改动必然是很危险的。毕竟,如果改编者的水品真的牛逼,为什么不去书写属于自己的全新的故事呢?
看这一季时,总有在吃别人嚼过的饭的感觉,也许任何改编作品都多多少少会哟这样的感觉。也许只是这一季影视化做的确实不够好。
但至少James.S.A.Corey的原著小说没有让人失望。2020年即将出版最终篇章Book 9,这部从女孩失踪开始到围城之战结束跨度近半个世纪的未来文明扩张史将迎来落幕。老旧的Rocinate号和它已不再年轻的成员们即将奔赴最后的旅程。
希望喜欢这个故事的大家也能读一读。

苍穹浩瀚 第四季The Expanse(2019)

又名:太空无垠(港/台) / 无垠的太空

主演:史蒂文·斯崔特 卡斯·安瓦尔 多米尼克·蒂珀 约翰·威斯利· 

导演:布瑞克·埃斯纳尔 莎拉·哈丁 杰夫·伍尔诺 大卫·彼特拉克 编剧:丹尼尔·亚伯拉罕 Daniel Abraham/马克·弗格斯 Mark Fergus/泰·弗兰克 Ty Franck/霍克·奥斯比 Hawk Ostby/哈莉·兰伯特 Hallie Lambert/Laura Marks/丹·诺瓦克 Dan Nowak/Matthew Rasmussen/纳伦·尚卡 Naren Shankar

苍穹浩瀚 第四季的影评