我期待这部翻拍就是奔着色情、暴力与复仇情结来的,结果很难不说失望。据说,影片上映时删减了半个多小时的片长,如果是真的,导演真不该妥协,即使限制级被加高又能怎么样,这片儿的噱头和卖点不就是所谓的暴力和色情么?剪了你就能通过放映回本乃至大赚么?结果证明显然不能,这片估计只是在极少数的影院上映了,而且反响寥寥,因为我们连骂他的声音都听不到,如果DVD不加点料,估计是稳赔不赚了,而且我觉得剪掉的也未必好到哪去,此类型的片子只能通过DVD来盈利,虽然本片的成本本就不高。

不是我多么BT,抱怨完全是就片子本身来说的,原作水平在那放着呢,你怎么翻拍也弄不出什么内涵深度来,讨影评界的欢心,还不如做好本职工作,玩好卖点,迎合死忠们的口味。QJ镜头可以克制,但是后面复仇的部分就该放开,玩出新意来。

翻拍看似在剧情逻辑上下了功夫,结果造成逻辑更加不通,漏洞更多。比如五个变态将个小树林搜了个遍,步步关卡,女主角到底是怎么死里逃生的呢?警察去森林公园找女儿,汽车所在的位置离四周树林都有一段距离,警察就在不远处,那女主角是怎么钻进车后座而不被发现呢,说是一直在车里根本不可能不被发现,女人也不必等他咋呼一阵回车再动手把他打晕。原版女人复仇的手段有色诱和蛊惑,这多少可以抵消女人前似羊后如虎的生硬转变,但是新版女人复仇的手段只有蛮力,色诱放弃,这就让女人一铁棍闷倒一个个大汉显得生硬无比。是的,这会几个恶棍有头脑多了,色诱未必管用,可导演可以在复仇上多些铺陈多些花样,口哨男和DV男还算有点意思,其他几个一点劲头都没有。这都什么时代了,在电锯先生等一干新秀面前即使甘拜下风,也不能差太远,怎么也不能让原版甩下几个身位啊?

同为禁片翻拍,坟墓和魔屋无论从影响、质量、钱途,还是诚意上都差了不少。也许导演有诚意,只是没弄明白自己的定位。

我唾弃你的坟墓I Spit on Your Grave(2010)

上映日期:2010-05-01(美国)片长:107分钟

主演:莎拉·巴特勒 杰夫·布兰森 安德鲁·霍华德 丹尼尔·弗兰泽兹 

导演:史蒂文·R·蒙若尔 编剧:Adam Rockoff/梅尔·扎奇 Meir Zarchi

我唾弃你的坟墓的影评

问
问 • 尊重