越是大人不让做的事,在比得兔看来,就越是令人兴奋的挑战。
电影叫[比得兔]。
它把开满小雏菊和满天星的英伦田园搬上银幕。里面的比得兔,穿蓝色夹克,从不缺调皮捣蛋的天赋——
他一溜烟,于草丛中飞奔而过,带着朋友将邻居的花园搅得鸡犬不宁。
如果你想揪他耳朵,好好教育他一番,他会冲你瞪大眼睛,摆出一脸无辜表情。
这年头,萌就是王道啊。
01.
又萌又調皮的,兔兔
1902年,英国知名童书出版商Frederick Warne & Co出版了比得兔系列首部作品,《比得兔的故事》。
首版印量仅两万八千册,可谁曾想,这只叫比得的兔子,此后,竟风靡全球。
《比得兔》被翻译出30种语言,总销量超过四千万册,“淘气大王”比得兔的名声,被叫得越来越响。
1992年,BBC曾制作过一部9集动画《彼得兔和朋友们的世界》,是不少人的童年回忆。
而在《比得兔的故事》里,我们得知,这只兔子有个强敌——麦格雷戈先生。
比得的爸爸因溜进这位麦先生的花园,不幸被捉,还被麦太太做成了兔肉馅饼。
但是,比得仍抵挡不了麦先生花园里,胡萝卜和卷心菜的诱惑,屡次三番偷偷潜入。
终于有一天,他在偷吃胡萝卜时,被麦格雷戈先生发现。一番你追我赶之下,比得侥幸从麦先生的耙下溜走。
但他的蓝色夹克和小鞋子,却在逃跑过程中,丢在花园里。
电影[比得兔]的故事,也就随着《比得兔》童书的第一个故事开始了。
02.
聰明又善良的,作者
在电影[比得兔]中,萝丝·拜恩饰演的女主角Bea小姐,是一位热爱花草、动物的森系画家。
虽然,总也创作不出满意作品,但偶尔打发时间,画画比得兔和他的朋友们,倒也不错。
这位Bea小姐的原型,正是《比得兔》系列绘本童书的作者碧翠丝·波特。
波特小姐生在贵族家庭,自幼接受良好教育,却鲜有同龄玩伴,仅有一只名叫比得的小兔。
长大后,波特小姐最喜欢的,就是来到苏格兰湖区,消磨一个悠长的下午。
她享受这种独处时光,并在这里观察田间自由生长的花草植物,还有不时出没的小动物。
唱歌的小鸟,或是眯着眼的狐狸,以及英伦田园安静恬淡的美好模样,都被波特小姐用画笔记录下来。
波特小姐有个朋友,也是她的家教,叫安妮·摩尔,两人年龄几乎无差。
安妮的儿子重病缠身,波特小姐分忧心切,想到一个办法——和安妮的儿子通信。
波特小姐在信上,画了很多小兔和朋友们的故事。
大多是关于,小兔潜入邻居花园偷胡萝卜,又在朋友帮助下成功脱险的故事。
这些画着插画的信件,后来成为了《比得兔》故事,比得不仅陪伴了波特小姐,还被读者永记在心。
03.
快樂又煩惱的,成長故事
虽说,《比得兔》系列篇幅不长,但不像多数童书,让人阅后即忘。
不少有趣之处,都可供读者反复玩味。
其中,令人手心出汗的紧张情节,对亲情、友情的解读,甚至某些暗黑设定,也给不少影视创作者带来灵感。
其中就包括威尔·古勒。
这一次,威尔·古勒把经典童话搬上银幕,也在其中加入了不少“冒险”的想法。
他脑海中的比得,更像个十五六岁的男孩,爱逞强,对别人发号施令,总想当一群人里的头头。
虽然如此,但他心思不坏,一旦朋友或家人遇到危险,他总会第一个冲出来,把大家护在身后。
古勒认为,比得更像[春天不是读书天]里的翘课大王菲利斯。越是大人不让做的事,在他看来,越是令人兴奋的挑战。
等栽了跟头吃了亏,才一拍脑门恍然大悟,哎,下次千万得听老人言。
片中,为比得配音的,是综艺节目主持人詹姆斯·柯登。在小孩是不是该听话这件事上,他的看法和比得如出一辙。
比得兔爱搞恶作剧,这让我很喜欢,因为在那个年龄的时候,你经常会被教训不要做这个,不要做那个,要乖乖坐好等等。
然后你发现,你父母鼓励你去阅读的书中的那个角色,所作所为跟他们要求你做的截然相反。
像所有孩子一样,比得的成长也要面临各种问题。因此,比得兔的故事,或许叫兔子版《成长的烦恼》更贴切。
如另一配音演员伊丽莎白·德比茨基所说:
每个小孩子在成长过程中都会遇到各种选择,你如何做出决定,无形中就会影响你将成为怎样的人。
一部童话,被不同时代的人念念不忘,一定是因为,故事与现实有相当密切的关联。
读者或观众在童话故事中,多少看到自己的影子,[比得兔]正是如此。
-
作者/喵喵
文章首发于微信公众号「破词儿」

比得兔Peter Rabbit(2018)

又名:彼得兔

上映日期:2018-03-02(中国大陆) / 2018-02-09(美国)片长:95分钟

主演:詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 罗丝·伯恩 伊丽莎白·德比茨 

导演:威尔·古勒 编剧:威尔·古勒 Will Gluck/罗伯·列博 Rob Lieber/碧翠丝·波特 Beatrix Potter

比得兔的影评

哦哟
哦哟 • 可爱