西班牙土地The Spanish Earth(1937)

西班牙内战，国际纵队，以及结尾终于被渠水浸润了的、西班牙的土地。

宣传片都快要成了，不想想为什么失败吗？有些人认为理由是理想，普通人呢，付出生命得到什么？

从一个村庄的土地到西班牙大地。pov: People’s Army. “The city is the village inverted … The blood that stains the streets contrasts painfully with the water that courses through the soil. Ivens planned the documentary as a dialectic, alternating between village and city until the synthesis is reached.”

触目惊心，珍惜和平

看过了好像又没看。

特意挑的是注明海明威做旁白的视频看的。基本奠定了社会主义共产主义主题纪录片的拍摄手法与思路。讲社会主义自给自足，资本主义封建主义对人的剥削；吃饱喝足了，也不忘武装头脑；与敌人顽强作战，英勇无比；前途和未来是光明的。看过这片，也就明白了伊文思为啥在纪录片领域的地位那么高了，因为他在拍摄纪录片方面，几乎是具有开创意义的，他奠定了很多方法、思路。

1937年的中国发生了什么？卢沟桥事变，八一三事变，南京大屠杀。比起来，西班牙的内战太温柔了，伊文思的配乐从头到尾都欢快活泼，甚至在轰隆隆的炮火声中，在街头倒下的图书馆管理员棺材旁。最后，沟渠挖成了，水引过来了，但人们的日子过好了么？并不见得。海明威的解说词，学习了。"In Paris I met Hemingway. We had a lot of drinks and good dinners and Hemingway said that if there was any way he could help he'd be glad to do it.”

USJ 九区DVD5

影片以西班牙民歌做为配乐，纪录国内工人遭剥削大环境，通过人民群众的日常劳作与战争破坏相并置来显现。

珍贵的西班牙内战影像，全世界反法西斯战争的序幕。对照着之前读过的上海译文出版《第五纵队 西班牙大地》看了，发现几处漏译(?)，以及一些被删减的部分。比如朱利安战争期间写给父亲的家书。对第一印象不大好的文字版有了新的认识。或许也因为正是这些他匆匆写下的文字和亲历的场景慢慢地在他脑中构建成了《丧钟》和罗伯特·乔丹吧。Reel 6战争场面的配词太典型的Hem式sentiment了，喜欢。Hem开口尿，但他写战争又有谁不爱看呢？迷の配乐扣星。看完之后把书翻到后记又速读了一遍《热与冷》, 哭了，起了一身的鸡皮疙瘩。在电影院中看到记忆犹新的场景配上音乐，嘴唇又开始发干，想起自己年轻时是那么在乎死亡，而现在一点也不在乎了，只是因为它夺走了好多人的生命才恨它。sigh. 我不在场，所以很感恩看到了这部电影。

法西斯主义发源地西班牙内战，对抗他们的是共产国际，而西方自由主义冷眼旁观。在现在西方民粹主义的兴起，观看这部电影是学习如何对抗这种力量。

The earth is ours.

30年代中后期国际左派电影。约里斯 伊文思（荷）。在美国的第一部作品。有关西班牙内战。欧内斯特 海明威撰写并念诵了旁白。突出普通事件与战争的并置。美国作曲家弗吉尔 汤姆森和马克 布利茨斯坦根据西班牙民歌为影片编曲配乐。无资源

居然是海明威解说

旁白写作是海明威

哪里有战争，伊文思就飞向哪里。 （解说：海明威）

西方战场和中国战场差别好大，跟闹着玩似的。这时候虽然有了有声电影，但还是很依赖后期配乐和配音。

We live on the earth and fight for the earth. No over propagandizing or emotions. Common people and daily lives in the wartime Madrid with sporadic bombing.

关于西班牙内战的纪录片，海明威写的解说，奥逊·威尔斯旁白，不过有的版本是海明威自己亲自旁白的