Plot Summary:In this 1-hour season opener, it is a war regarding scuttlebutt: does one trust Gen. Irving R. "Binky" Hamilton, "I" Corp., or should one rely on Sparky, the operator and general factotum at Army HQ? Action opens and closes with Hawkeye and BJ watching the enlisted guys dig a latrine (deeper on one side where Frank sits) and swilling gin. In between, Hawkeye starts spinal surgery where his patient cannot be moved for 24 hours. When the official bug-out order is given, everything is packed; Hawkeye is joined by Margaret and Radar in watching over the soldier. But, the next morning, the trio gets ready to leave and they are met by a beautiful sight. Once again, latrine building and gin swilling is a spectator sport.
《陆军野战医院》1972-1983系列剧 没有字幕组肯翻译的原因：本片是《我爱我家》那样的情景喜剧，台下都是观众的笑声一片！